?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ? ? ???]?? ????? ???

?? | 2006-03-25 03:00:00

‘?? ??? ?? ???’? ?? ????? ‘???’ ?? ??. ???? ?? ??


????? ?? ????? ‘???(左向左) ??’? ??. ‘??’ ? ????? ??? ??? ‘?’? ???? ???.

?? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ‘??’?. ??? ?? ??? ?? ???? ????? “?? ????? ??? ?? ?? ????? ?????? ??? ? ????”? ‘???’ ??? ?? ???.

? ???? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ????? “??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??”??? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? 90? ??? ???? ? ???? ???? ??? ??? ????.

??? 80cm? ?? ??? ?? ???? ? ?? ? ???? ??? ??? ??(吹口·?? ???? ??)? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??.

? ? ?? ? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?.

?? ???????? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ???, ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

?????? ????? ??? ?? “??? 2?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? “??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????”? ???.

?? ????? ???? ?? ? ???. ? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ‘????’? ?? ?? ??? 10~20? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??.

?? ????? ?? ?? ??? ‘???’? ?? ?? ??? ? ?? ???? ? ? ??. ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??.

‘????’? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ‘????’ ?? ???? ? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??’? ??.

????? sjkang@donga.com