[??]????? ??? ‘???…’ ?? ????

?? ??? ‘?? ?? ??’? ?????

1998? ‘? ??’?? ??? ???? ‘?? ?? ??? ??’??? ???, ???. ?? 1934? ‘?? ??’? ??? ?? ?? ?? ‘?? ???’? ???. ? ?? ???? ‘?? ???’? “???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??”?? ???? ???? ???? ???.

?? ??? ??? ?????? ???? ???(34·??) ?? ?? ?? ‘??? ?????’(??in)? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? 1930?? ??? ??? ???? ?????? ?? 1?? ???? ? ?? ?? ?? ???? ???. ???? ? ??? ?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???.

?? ‘???’? 1934? “??? ????, ??? ??? ? ?? ??? ??? ?????-?? ???? ?????. ‘??? ??’? ?????”?? ???? ?? ????? ??? ???. ‘??? ?????’? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? “????? ??? ? ?? ??(戀書(shū))”?. ?? ?? 2?? ? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?????? ?????? ????. ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???, ???? ??? ??? ?? ???? 1993? ????? ???? ?? ???? ??.

??? ??

“?????. ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ????.”

1995? ??? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?? ? 10? ?? ?? ???. ?? ??? ‘????’? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???, ??, ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ? ??? ???? 2004? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

‘SS501’, ??, ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ‘?? ????’? ??? ????? ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???.

“??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ????? ??? ??? ? ???. ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ???.”

??? ?? susanna@donga.com