???? ??????? ????? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ???? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ??
《??? ??? ???? ???? ? ???? ?? ??? ???? ??? ???????. ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ??? ??, ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ‘??+??’? ?????. ‘??+??’? ?????? ?????.》
6? ?. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??2??? ?? ? ?? ???(38) ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???.
2006?. ? ?? ?? ??? ?? ‘?? ? ???’? ?? ‘?? ???’?? ???. “?? ???? ???? ?? ??, ?????? ?? ???? ?? ??” ??? ???? ??? ????.
??? ? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ???? ‘???? ??????’? ??.
8? ??? ??? ???2? ???? ?????. ??? ?? 1?? ?? ???????? ?? ???? ??? ??????. ??? ?? 1? ????? ???? ???? ? ????. 40?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? ?? ? ???? ? ?? ???? ?? ‘? ?? ??’? ?? ??.
?? 10?? ?? ???? ?????. ???? ?? ‘???’ ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ‘??? ??? ??’?? ?? ?? ?????.
?? ??? ???? ?? ????? ‘???’ ??? ‘???’ ‘????’ ? ????. ??? ???? ‘?? ???? ???’ ??? ?? ?? 7?? ?? ‘?? ?? ???’?? ?? ???.
??? ‘???’ ???? ?? ????? ?? ?? ???? ‘?? ???’??. ???? ????? ???? ?????, ???? ??, ‘???? ??’ ??, ? ??? ? ?? ??? ???? ???. “?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?”(??? ?)??.
???? ?? ?? ??? ??? ???. ? ?? ‘1? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??’? ?? ?? 2002? ?? ?????? ?? ?? ???, ?????? ??? ??? ??? ???.
???(33) ?? “???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????”? ??. ??? ‘??? ???’??. ??? ????? ? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ? ?? “?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????”? ???.
???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??.
???(36) ?? “??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??”? ???.
?? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ???(37) ?? “?? ?????? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ???? ????”? ???.
??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ?? “? ?? ??? ?? ??? ‘????’?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ??? ? ??”?? ??.
19? ?? 6??? ?? ? ???? 2000? ?? ?? 3000??? ??? 1?4000? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? 1?2000? ?. ??? ?? ?? 177?? ?? ????.
??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? 1? ??? ??? ?????. ???? ????? ????.
? ??? “??? ???? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??”??? “? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??, ????? ?? ????? ??”? ???.
??? ?? susanna@donga.com