?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????! ????]??-??-?? ‘???? ??’

?? | 2006-01-17 03:10:00

????????? `???? ??` ???. ???? ??? ??, ??? ??????, ??? ??, ??? ?????, ??? ??, ??? ??. ??? ??


? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

??? 8? ??, ??, ?? ? 3? ?????? ?? ??? ‘???? ??’? ?? ???? ???? ???? ???.

?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ? ??? ‘2005? ?? ?????’?? ????.

○ ?? ?? ???? ???

?? ?? ??? ? ??? ????? ?? ???? ??. ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ????.

????? ???? ??? ???? ??? 60% ??. ???? ????. 6?? ?????? 3?? ?? ???????(CD) ???? 5%??? ?? 8.5% ???. ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ? ??? ??.

6?? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ?? ???? ???? ?? ?. ??? ???? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????.

???? 6???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??.

???????? ??? ?????? “?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??”??? ????.

??? ??????? ????? ??? 3??? ?? ???. ? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?.

? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ???? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??.

○ ??? ???? ?? ??

? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

? ???? “?(感)? ??? ??? ? 1? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ??”?? “????? 1? ?? ??? ??? ?? 6???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???”? ???.

?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??. ??? ??????? ?? ??? ??? ? ? ???? ?? ???? ???? ????. ?? ?? ? 170?? ??? ??? ?? ??? ? ??.

???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??. ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? 60%, ?????? 30%? ???? ?? ???? ??.

??? ??????? “?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ??”?? ????.

(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)


??? ?? sohn@donga.com