??? ???????? ? ?? ?? ?? ??? ????.
?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ???(康京和) ??????? ???(吳?姝) ??????? ???. ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???.
? ??? ?? ??? 10? ?? ??? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??????? ??1??, ???1??? ?? ??? ‘?3’ ???? ???.
?????? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ????? ??.
○ ?? ???? ???? ???
‘???? ?’? ????? ??? ???(金英姬) ?????????? ??? ????. ?? ??? ???(金瓊?cè)? ???? ??? ??? 2????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????.
??? ???? ????? ?? ??? ??, 3? ?? ?? ?? ????? ??, ????? ? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ‘? ??’? ??? ????.
? ??? “??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??”? ???.
???? ? ???? ????? ???? ?? ?? 7? ? ???(????), ???(???), ???(???) ??? ? 3?? ????.
○ ?????? ? ??
?? ???? ??? ???? ????? ? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ??.
???? ???? ?? ?? ???(李渼姸) ???? ??????? ?? ??? 2004? 3? ??????(WTO) ???????? ???? ?? 1?? ???? ?? ??? ????? ????.
? ??? 2003? 3? 45? ????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ??? ??? 2? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????? ??.
??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??.
?? 18? ???? ?????? 2????, ??????? ?? ??? ? ???? ???? ???? ??? ???(白芝娥) ??????? ???? ?? 19? ?????? ???(樸銀夏) ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??????.
○ ????? ??? ?
????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????. ??? 2? ? ???(姜受延) ???? ????? ‘???=??’?? ??? ???. ??? ???? ??????? ? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???.
‘?? ???? ????’?? ?·?? ?????? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ‘??’? ??? ??? ‘??’? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ‘? ? ??’? ? ??? ? ??? ? ??.
??? ?????? “??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ? ??? ??”? ???.
(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)
??? ?? jkmas@donga.com
▼‘??? ??’ ???? ??? ?▼
?? ???? ??? ???? ‘??? ???? ???(?? ????)’? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??.
??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ‘???’? ?? ? ?????.
??? ??????? “????? ?? ??? ??? ???? ‘?? ?’?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?, ?? ?? ? ?? ???? ??”? ???.
??? ??? ? ??? ?? ??? ? ?? ‘??? ??’? ??? ??. ? ???? ??????? ???(金垣洙·?? 12?·??????) ???(??? ??? ???) ??? ??? ?? ???? 13??? ??. ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??.
??? ?? jkmas@donga.com
▼?? ?? ??史▼
???? ?? ??? 1?? 1978? 12?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ? 6? ?? ??? ?? ??????.
?? 1991??? 13?? ??? ???? ??? ??? ?? 5????. ??? ???? ?? ???? ??? ?? 3?? ??? 1992?(26?).
???? 1997? ?? ??? 45? ??? 20%? 9?? ????? ?? ???? ???? ??? ????. 2001??? 11?? ??? ???? ? ???? ????.
2002??? ?? ??? 16?? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ?? ???? ????. ?? 19? ? 10?? ?????.
?? ???? ??? 2000???? ???? ?? ???? ?????. 2001?, 2003～2005? ??? ?? ??? ????. ?? ???(5?) ?? ?? ???? 120??? ?? 1246? ??? 9.6%?. 1～3?? 3?? ????? 4, 5?? 117??? ??.
??? ????? ???? 10? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????.
(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)