[????]???? ????? ? ??????? ???

2002? ?? ??? ‘????’? ???? ????? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? 15??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??. 7? ??? ??? ???? ????? ? ?? ???? ???? ??.

‘????’? ?? ??? ??? ?, ????? ??? ??, ???(??? ??????? ???) ??, ???(???? ??????? ???) ?? ? 6?? ‘???????’? ??? ? ??? ???? ???.

? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ??, ??? ?? ???? ??? ? ??? ?. ? ?? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??”??? ????.

? ?? 3??? ?(園)?, ?? 3???? ?(庵)?? ?? ?? ?? ???. ???(園)? ?? ???? ??(庵)?? ?? ?? ??????? ????. ??? 2004? ??? ?? ?? ?? ??3? ? ? ?? ?? 3??? ‘????’? ?? ???.

? ?? ?? ???? ?? “??? ??? ??(多幸)??? ?? ??? ???”?? ???. “?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ????. ??(大幸)? ??(積善)? ???? ???(大不幸)? ??(積惡)? ????. ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?????.”

???? ‘??’ ?? ? ??? ?? ?? ?? “?? ??? ??? ???”? ???. “??? ???? ???? ?? ??? ???????. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ????? ???.”(??)

??? ???? ?? ??(再讀)? ????. ?? ??, ?? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???.

??? ?? susanna@donga.com