?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ????]? ??-??? ???

?? | 2006-01-03 03:03:00

??? ?? ???? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ????? ??? ????? ?????? ???? ????. ??? ?? ???? ‘? ??’? ???. ??? ?? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ??


《???? ??? ?? ???? ??? ?? ??(43) ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ‘??’? ??? ???. ??? “???? ? ??. ????? ???? ??”? ???? ???? “??? ???? ??? ?? ?? ???”? ??? ?????. ? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???. 》

??? ?? ???, ???? ????? ?? ???? ?? ??? ‘? ??’? ????? ????. ‘??? ????? ????? ? ???’? ?? ??? ?? ?? ?.

??? ??????? ??? ? ??? ?? ??????? ? ??? ??? ?? ???. ? ????? ??? ‘??’? ???? ?? ???? ???? ? ???? ??????.

“?????? ? ? ? ?? ???? ??? ?? ??. ? ???? ?? ? ??? ???? ???? ??? ???.”(35? ??)

“??? ????? ??? ????, ???? ?? ? ??? ???? ????? ????. ???????? ?? ??? ??? ?????.”(38? ??)

“??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ? ???? ‘????’? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???.(39? ??)”

????? ‘? ??’? 1955~1970? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ‘475’ ‘386’??? ??? ?????.

?? ??? ????? ????? ????? ? ??? ??. ??? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ???? ???? ????.

??? ? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ? ??. ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ? ???.

“???? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ???? ‘??? ? ??? ??’? ?? ???.”

“??? ‘????? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ???’?? ?? ? ?? ????.”

“??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ‘? ???’?? ???? ????.”

“?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??.”

?? ???? ???? ??????? ????? ? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ‘??? ?? ??? ????’? ?? ?? ???.

???? ????? ??(42) ?? “??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??”? ???.

? ?? ???? ?? ??(35) ?? ???.

“? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ?????? ‘??’? ?? ????. ??? ?? ???? ‘? ??? ???? ??? ??’? ????? ??? ????. ? ? ?? ?? ?? ??? ? ???.”

40? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??.

? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ???.

“????? ?? ????, ?? ? ??? ?? ???? ? ?????. ???? ?? ??? ?? ??????”(48? ??)

“??? ???? ??? ??? ????. ??? 5? ??? ??? ?? ???. ????? ??? ? ?????.”(42? ??)

“?????? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??????? ?? ? ???. ?? ?? ???? ??? ??. ????? ??….”(45? ??)

? ??? ????? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ? ?????.

????? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ??.

??? ?? corekim@donga.com

▼???? ??????▼

????? ???? 50? ??? ???? ?? ???(??) ?? ??? ??? ???. ?? ?? ? ??? ? ? ??? ?? ???? ???? ???.

? ??? ??? 10? ? ? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ? ?? ??? ???? ?? ? “?? ??? ?? ????” ?? ??????.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?????. ??? ??? ?????. ??? “???? ? ??? ??? ?? ? ??”? ???? ??? ???? ??? ????.

? ??? ?? ???? ??? ?????? ???. ? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???.

?? ????? ?? ?????(CEO)? ??? ????.

?? ????????? ???? ???? CEO? 63.3%? ?? ????? ?? ?? 28.6%? ????? ?? ?? ??? ????. 4%? ‘??? ????? ???’? ????. ?? ???? ?? ?? ? ???? ???? ?? ???? ?????.

?? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ???.

??? ????? CEO? ??? ???? ????. 2003? ????? ?? 11??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ????.

??? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ??.

??? ????????? ??? ‘???? ?? ??’ ??????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? 20.7%? “??? ??? ??? ?? ??”? ????. ???? 10.0%? ? ?? ?? ???.

??? ?? ??? ????? CEO ????? ????. CEO? ???? ??? ???? ????? ???? ????. ??? ????? ??? ??? ??? CEO? ????? ??? ?? ??.

????? “????? ???? CEO? ???? ????? ???? ????? ??? ? ??? ?? ??”? ???.

??? ?? corekim@donga.com