???? ?? ???? ?? ? ? ?(??)? ?? W ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? 6? ????.
??? ? ?? ????? 11??(?? 2??? ??) ???? ?? ?? ??? ‘???(The Leader)’. ‘???? ??? ???? ???(Patient and steady with all he must bear)’? ??? ‘?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??(Here stands a man who will do what he must)’? ??? 20?? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??.
??? ? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???(President George W Bush)? ??? ????. ??? ?? ???? ?????. ‘???? ???? ?? ???? ??’ ‘??? ???? ??? ????’ ‘??? ?? ??? ??? ???? ???’ ‘?? ??? ?? ??? ???’?? ???.
????? ‘???? ??’?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????.
??? ?? ???? “??? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ? ??”? ??? ????. ? “??? ???? ??? ? ???? ?? ??? ???? ?”??? ?? ??? ????? ? ????? ???.
??? ?? redfoot@donga.com