?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ???]??? ? ??? ??????

?? | 2005-09-30 03:15:00


《“??? ?? ? ??? ??? ???”? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ‘?????’ ‘???’ ‘????’ ‘???’ ‘????’ ? ????.

???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??. ???? ????? ??????? ?????(www.nownfuture.co.kr·? ????)? ?? 20~40? ?? ?? 500??? ??? ??? ???. ????? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ???.

?? ?? ??? ‘?????’?, ??? ‘???’? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ???(45) ???? ??, ????? ???? ???(39) ???? ??, ????? ‘????’? ???(28·?) ??????? ?? ??? ?? ??? ???.》

○ ???? “???? ???.”

20~40? ???? ??? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ‘?????(41.2%)’? ???. ?? 40?(48.8%)? 30?(44.9%)? 2? ? 1??? ‘?????’? ????.

?? ?? ? ??? “?????? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??”??? “?????? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??”? ???.

?? ???? ???? ‘???’? ???? ???. ????? ??????? ?????? ??? ?? ????? ‘???? ?? ??’ ???? ??? ??? ??. ? ?????? “?? ??? ?? ? ??? ? ? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???”? ???.

???? ‘?????’? ?? ‘???’(22.8%) ‘???’(19.2%) ‘????’ ‘???’ ‘????’? ??? ???. ?? 20? ???? ‘?????’(29.9%)?? ‘???’(37.1%)? ? ?? ???. ‘???’? ‘?????’? ?? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ‘???’ ‘????’ ? ?????? ??? ? ? ?? ?? ???? ????? ???.

???? ‘????(6.6%)’?? ‘???(22.8%)’? 3? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ? ?????? “????? ??? ??? ??? ???? ?”???? “??? ???? ?? ?? ???? ??”??? ????.

○ “??? ????? ????”

?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ? ??? 6???? ?? 20~59? ?? 2000?? ???? ?? ??? ?? ??? 1?? ????. ?? ??? ?? ????? 78.7%? ????? ??(26.5%)? ? 3?? ???.

?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ? ? ?? ??? ??? ????. ? ??? “???? ‘??? ?? ?? ?? ??? ??’? ?? ??? ???”? ????.

‘?????’? ?? ?? ?? ???? ?? ???? 5.4%? ‘???’? ??? ?? ‘?? ??’? ?? ??? ??? ???. ? ??? “‘???’?? ?????? ???? ??? ??? ???? ? ??? ???”? “?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? 5%? ???”? ???.

○ ??? ???? “???”? ?? ??

??? ??? ?? ???? ‘???’(70%)? ?? ?? ???? ??? ????. ? ?????? “?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??”? ???.

?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ??. ? ??? “???? ??? ??? ‘???? ? ????’? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???”??? ???.

○ ‘????’ ?? ??

????? ‘?? ??’? ???? ??? ?? ???? ‘????’? ??? ??(3.6%)? ??(6.6%) ?? ?? ???. ? ??? “??? ????? ?? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? ????”? ????.

??? ? ??? “20?? 40? ??? ?? ‘????’? 4.8%? 2.4%? ??? ?? 30? ??? 7.2%? ??? ?? ??? ??? ??”? ????. ???? ‘????’? ??? 386??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ? ???? ????.

?? ??? 20?(3.6%)? ?? 30, 40?? ?? 8.4%? ???, ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ?? ray@donga.com