?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????]??? ???? ?????? ???

?? | 2005-09-26 03:06:00

??????? ‘???? ??? ?? ??’? 1? ?? ??? 75%? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? 100% ???? ??? ??? ??. ??? ? 10?? ?? 100? ?? ??? ?? ??? ??. 2003? ? ??? ? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??????


《????? ???? “?? ○○??? ? ? ?? 40%”?? ??.

??? ??? ?????, ???? ????

?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??.

?? ? ??? ????? ??? ?? ???? ??.

?? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ?? ?? ???? ????? ‘?? ????? ????? ?? ?? ? ???’?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??. ???? ??????(ELS) ?? ??????? ???? ?? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ‘?? ???’ ???? ????. ‘???? ??’? ????? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ??.》

○ ELS?

??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ???.

??? ????? ?? ???? ? 40? ?? ???? ??? ???? ??????? ‘?????’? ??.

??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ??? ?? ??????? 3?? ??? ???. ????? ??? ELS, ???? ??????(ELD), ?????? ??????(ELF·ELS ??) ?. ?? ???? ??? ?? ??? ????.

ELS ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????.

???? ?? ???200??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ????? ??? ???. ???? ?? ?? 2? ??? ??? ???? ? ELS ??? ??. ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??.

?? ?? ?? ???. ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ELS ??? ??? ??. ? ??? ??? ??? ????? 20% ?? ???? ??? 3?? 30.0%? ??? ?? 6???? ?? ??? ????. ? ?? 6??? ?? ???? ?? ??? ???? ? 10.0%? ??? 5.0% ??? ?? ? ??.

3? ?? ??? 20% ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ????? ????? ??. ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??.

○ ?? ??? ???

??? ?????, ?????, ??????? ??? ?? ? ??.

???? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??. ???? ??? ???? ??? ?????. ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??.

?????? ???? ??? ??? ?? 6?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ????? ????? ????? ??.

???????? ???200???? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ??.

○ ?? ? ??? ?

?????? PB?? ??? ??? “??????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??”? ????.

ELS? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??? ???? ????.

?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ? ? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ELS? ??? ?? ???? ??. ??? ?????? ???? ?? ??? ELF? ??? ?? 294? ??? 6?? ???? ??????. ?? ??? 14%?? ??? ??? ??.

? ??? ?? ? ?? ?????? ???? ??.

? ??? “1???? ???? ??? ? ??, 2~3??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? 6~7%? ??? ?? ?????? ???”? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ELS? ???? ? ??. ?? ELS? ‘??? ? % ??? ???? ??? ? %? ??? ????’? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ??? “?? ????? ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ? ????”? ???.

??? ?? ??????(ELS) ?? (?? ??? ELS ??)???????????????(%)??Two-Star?? 2CJ????2003.12.30.2005. 5.17. 18.82BEST CHOICE????SSW- 1??????2005. 3.18.2005. 8. 7. 16.51??2STAR???? 2??????2004. 6.18.2005. 6.22. 14.28??2STAR????2- 3??????2004. 6.30.2005. 7. 5. 13.25

KB???????????? 1KB????2004. 1. 2.2005. 2.27. 11.60BEST CHOICE????SS- 4??????2005. 3.18.2005. 8. 7. 11.48BEST CHOICE????SS- 5??????2005. 4.11.2005. 8.21. 11.40?????ELS24????L- 8??????2004. 1. 2.2005. 3. 1. 10.82BEST????12M??CH- 2??????2004. 1. 2.2005. 1.26. 10.41BEST????12M??CH- 3??????2004. 1. 2.2005. 2.23. 10.41??: ???

??? ?? artemes@donga.com