?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????? ? ? ???]??? ?? ?????…

?? | 2005-06-01 03:07:00


?????? ???? 6? 6, 7? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ? ???? ?? ? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? 5? c?? ?? ? 4?? ‘?????’. ?????? ???? ? ??? ‘? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??’?? ???.

?? 5?? ??? ???? ???? ??? ‘?????’? ???? ??? ??? ???? ???? ??????. 1968? ???? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ? ?? ??? TV? ?? ??? ????? ??? ???. 1971? ??? ??? ???? ??? ?? ‘????? ??’??? ? ??? ???? ???? ??? ????? ????.

??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ? ????. ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ‘?????’? ?? ??? ?? ??? ‘????’?? ???. ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? “?? ???”?? ??? ???? ???.

????? ???? ???? ???(狂) ???? ??? ???? ?????, ?? ???? ? ??? ????? ?? ??? ???. ? ‘??’? ??? ‘??’? ???? ? ??? ? ??? ???.

??? ???? 20?? ?? ???(??? ??)? ????(??? ??)? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ????? ???? ???? ???? ??-??? ???? ??? ??? ???. ???? ??? 5?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?(音)? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?????.

??? ?? ‘?????’? ??? ???? ???? ??? ?? ‘?? ???? ????’? ?? ??. ?? ??? ‘?????’? ??? ? ??? ‘???? ?? ???? ?????’?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ???. “??? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ??, ?? ?? ??.”

gustav@donga.com