?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ‘??’ ???? ???? ??

?? | 2005-05-12 03:08:00


《?? ?????? ??? ? ?? ?? ??. ? ??? ??? ??? 140? ?? ????. 660? ? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? 113? ???? ???? ??. ??? 17%? ??? ?. ‘??? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???’? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ? ??? ??. ?? ? ?? ??? ??? ??? 12?3000? ???? ??? ?? ???. ??? ? ?? ????? ? ????? ?? ????? ?? ????? 2.8%? ???? ??? ???. ? ??? ??? ‘????’??.》

○????? ????? ?? ? ?? ??

?? ????? ????? ? ?? ‘??’??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????.

????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ????? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ????.

??? ?? ??? ????? “????? ?? ??? ‘?? ?(善)’? ? ??”? ??? ??? ??.

????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

11? LG?????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????.

LG????? ??? ?????? “????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??”? ????.

○????, ???? ??? ??? ??? ???

?? ???? ??? ????? ‘?? ?? ???’??. ????? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ? ??? ???.

?? ???? ????? ‘?? ?? ????’? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

??? ??? ? ??? ??? ?? ? ????? ?????? 920 ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

‘?? ????’? ? ?? ????. ??? ? ?????? ??? ‘??? ?????? ?? ?????’? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ? 12?3000? ??? 2009? 31?9000? ???, 2015??? 86? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ????? 450? ? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ? ??.

??? ????? ??? ??? ??? ? ? ??? ?. ??? ???? ??? ???? 2036??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? 1?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ?.

? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??.

?? ???? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ‘?? ???’? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ????? ???????? ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

? ?????? “??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ? ???? ??? ??? ????”? ???.

???? ???? ????? ?? ??? ??. ? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ‘?? ???’? ????.

??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

○????? ?? ??? ?? ??

2? 14? ???????? ??????? ‘??? ?? ?????’? ????.

???? ‘? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ? ??’? ?.

??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????? ????? ??? ???.

?? ? ??? ‘??’? ?? ??? ? ??? ???? ???? ???? ???? ??. ????? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???.

? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????.

2? 9? ??? ??? ????? ??????? ? ??? ??? ??? ???.

??? ????? ??? ??? ?? ‘??? ?’(?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??)?? ??, ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ‘??? ??’ ???? ?? ? ??? ?? ?? 7?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ???? “?? ??? ????? ???? ??? ? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ? ?? ?”??? ???.

????? ??? ????? ??? ?? ????? ???????? ????? ??????3.1916.05????3.4953.96???3.543.21SK???2.9424.02????2.634.26LG???LCD0.7789.14?????4.4525.12KT3.743.74LG??3.6136.08LG??0.0026.00??:LG?????

??? ?? roryrery@donga.com