[??! ????]??

《?? ??????? ???(26·?) ??? ??? 4?? ???? ???? ??. ? ??? “???? ?? ??? ? ???? ?? ????? ??? ??”? “??? ??? ??, ???, ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??”? ???. ? “62??? ????? ?? ? ??? ?? ??? ??”? ?? ?? ???. ???? ?????? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ? ?? ???? ???? ????? ???? ??. ????? ????? ?? ??? ? ????.》○ ???? ??

???? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ? ????? ?????? ???? ??. ???? ????, ???? ? ??? 11? ??? ??.

???? ?? ??? ?? ????????? ??? ???? ???? ??? ???? ??.

??? ????? ?? ‘???+??+??’?? ????. ????, ????, ????? ?? ??? ????.

2003??? ???? ????(??)

 ??????(??:?)??????600??560??475??219????156????135??129??113

????112???95??91??81???78??75??69??59????58?????45??????16????

 6050??:???????

?? ????? ‘??+??+???(??)+????’? ????. ????? ?? ???? ???????, ???? ???????? ???? ??. ??????? 11? ??, ??????? 8? ???? ????. ???? ?? ?? ??? 2～4? ????.

????, ????, ??? 2? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ? ? ??. ????? ?? 1? 1?? ????.

???? 4?? ??? ????? ?? ???? ???? ? ?????? ????. 2005??? 1???? 11? ???? 595?? ????. 2004???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? 25.6 ? 1? ?? ???? ????. ??? ??? 11? ???? ?? ??? ????? ???? ? ? ??.

??? ?? ‘??+???+???? ??’?? ????. ????, ????? ?? ??? ?? ????.

○ ? ?? ??

???? ?????, ????? ?? ????? ???? ??. ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ??.

??? ?? ??? ?? ‘???+??+??’?? ????. ???, ???, ???, ????, ??? ?? ?? ??? ????.

?? ???? ‘??+??+???+????’? ????. ???? ?? ??? 2～4??.

??? ???? ?? ????? 2?? ?? ??, ????? 4?? ?? ??(?? ??) ??? ???? ????? ??? ???? ??????. ??? ??? ??? ‘????+???? ??+??’?? ????.

?????? ??? ???? “??????? ??, ??, ??, ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??”? “??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??”? ????.

??? ????? ???? ?? ? ? ?? ????? ??? ? ?? ????? ?????? ????(www.kimyoung.co.kr)? ??? ???? ?? ??.

?????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ??.

○ ?? ?? ??

???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??.

2005??? ???? ??????? ????? 6050?? ????? 8167?? ??? ?? ???? 1.35 ? 1???.

?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ? ????? ??? ?? ??.

2005??? ???? ??????? ????? 3980?? ????. ?? 5?6000? ?? ??? ?? 14 ? 1? ???? ???.

????? 1? ????? ‘???? ? ??(???·70?)+???(???·30?)’, 2???? ‘??+??’ ??? ????.

????? 1?? ‘????(???·80?)+???(???·20?)’?? ????. 2? ??? ‘??+??’? ????. ??? ?? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??.

??? ?? aryssong@donga.com

??? ?? jinhup@donga.com

▼???? ????? ??…???? ?? ?????▼

?? ?? ??? ?? ???? ???(29·?·??) ??. ? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??. ????? 1? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????? ????.

“???? ??????. ??? ?? ????? ??? ?? ? ????. ???? ??? ?? ????? ? ? ?? ???? ?? ? ?? ???.”

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?.

“??? ????? ?? ???? ‘?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ? ???’? ????? ???. ??? ? ???? ?? ? ????? ??? ???. ? ??? ? ??? ??? ??????.”

?????? ??? ?? ?? ??? 1??? ??? ??? 5?? ?? ???? ?????? ? ???? ????.

“????? ???? ?????? ???? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ???.”

???????? ??, ??, ??, ??, ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????.

? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ????? 19?? ??? ??? ????.

“?? ??? ? ?? ‘??? ???? ?? ????? ???? ? ???’ ?? ??? ??? ?? ????. ??? ‘? ? ? ??’? ???? ??? ???? ????.”

? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ???.

“? ? ???? ???? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ? ????? ??. ????? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ? ? ?? ???? ?? ???.”

??? ?? aryssong@donga.com