?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ??? ????]??? ?? ??

?? | 2005-04-27 03:16:00


???? A?? ??? ??? B ??? ??? ? ??????????(????????) C ??? ??? ???. C ??? “???? ?? ‘??’? ???? ??? ? ? ?? ??? ? ?? ??? ? ? ???”? ???.

??? ????? ???(受注戰(zhàn))? ?? ?????? ?? ???? ???.

▽??? ?? ‘????’=??? ??? ????? ?????? ????.

??????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

???? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

????? ????? ??? ?? ?? ?????? ????? ??.

??? ?? ???? ??? ???? ????.

2002? ?? ??? D??? ??? ???? E?? ??? ?? ???? 270? ? ?. ??? ?? ???? 220? ??? ??? ??? ?? E?? ???? ?? ???.

E? ???? “??? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ???”? “?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???”? ???.

▽‘??? ???’=? ? ??? ??? ??? F???? ?? ??? ??? ??? ?????? ????. ??? ????? ?????? ? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???.

??? G??? ??????? H ?? “2001? ?? ???? ?? 1000? ? ??? ????? 31?? ???? 7000? ?? ????? ? ???”? “?? 2004? ?? 2000? ? ??? ????? ??? ???? ? ?? ???? ???”? ???.

?? ?? ?? I ?? ?? ?? “?? ???? ???, ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ? ??”? ?????.

▽??? ?? ??? ??=?? ??? J???? ????? 4000? ? ?? ?????? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ????. ?????? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ???.

K??? ???? “?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??”? ???.

??? ?? libra@donga.com

??? ?? jsonhng@donga.com