?
?
?? ??? ???? International edition ??

[4·30 ??? D-12]“票心? ??????”

?? | 2005-04-17 18:50:00

?? ? ?? ? ????????????? ????? 4·30 ?·?????? ?? ??????? ??? ?? ??. ? ????? ?? ?? ??? ? ?? ? ??.??? ??


《4·30 ?·??? 12? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ??-??, ?? ??? ? 3??? ?? ??? ????.》

▼?? ?? ??▼

“????? ?? (??) ???? ?? ?? ? ?????. ?? ???? ???? ????….”(???·46·??? ??)

“??? ? ?? ??? ?????….”(???·50·??)

18? ?? ???? ???? ?? ???? ?·?? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ???? 46% ??? ???. ???? ???? ???? ??? ‘??? ??’?? ??? ? ?????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??.

??? ?????? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ‘??? ?? ???? ?? ????? ??? ? ????. ?? ? ???? ? ??? ??? ???’? ?.

? ??? ? ???? ??(15, 16?)?? ????? ???(趙成俊) ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ???(申相珍), ????? ???(丁炯周) ?? ?? ??? 3???? ???? ??.

?????? ? ?? ?? ‘? ?? ??=????’??? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ? ?? ?? ???? “?? ? ??? ???(金大中) ? ???? ????? ?? ?? ??? ? ??? ????? ??? ?? ? ??”? ???.

?? ????? ? ??? “??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ???”? ????. ?? ? ?? ?? ?? ???? 20% ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???(金康子) ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???.

???? ? ??? “? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???”? ??? ??? ???? ??. ???? ? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ‘????? ??’? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ?????? ?? ??? ???(金臺植) ??? ????? ??? ??.

??=??? ?? ddr@donga.com

▼?? ??-??▼

??? 17? ?? ???? ??? ????? ????, ?????? ????? ???(李炳?), ??? ???(鄭鎭碩) ??? ?? ?????? ??? ???.

“???? ????? ??? ?? ????? ?????.”(???·39·??)

“???? ? ???? ????. ??? ??? ??? ???.”(???·50·??)

? 6?? ?? ??? ? ??-?? ???? ???? ? ??? ‘?? ? ??? ?????’? ???? ? ??? ?? ??? ? ???? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ??. ? ?? ?? “??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ?? 3? ??? ?? ??? ???? ????? ? ??? ???? ?”??? ????.

?? ? ?? ?? “?? ??? ???(沈大平) ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??”? ???.

??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ????. ???? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ????? ???(吳施德) ??? ????? ???? ? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? 70% ??? ???? ‘???? ???’? ?? ??? ???.

??? ???? ????? ???(金成九) ??? “?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?”??? ???.

‘?? ???’? ???? ??? ???(曺寬植), ? ??? ‘?? ????’? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ???(樸商日), ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???(林德洙) ?? ?? ??? ????? ?? ????.

??=??? ?? cij1999@donga.com

▼?? ?? ?▼

??? ???? ??(??? ???)? ?? ???(???)? ???? ?? ?? ???? ?? ????. ?????? ??? 17? ?? ?? ???? ???? ???? ???, ? ? ??? ???.

????? ?? ?·???? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ?????. 16? ??? ????? ?? ?? ??(37) ?? ???? “??? ?? ???”? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ???? ???(金正權(quán)) ??? ????? ???(李廷旭) ??? ??? ??? ? ??? ‘?? ??’??. 3?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ‘? ? ?’ ??? ? ??? ? ????. ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???.

? ??? ‘???’? ‘??’? ??? ??? ????? ????. ????????? ?? ??? ‘???’ ??? ???? ????. ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???(金爀珪) ??????? 16? “?? ?? ???? ? ??? ? ??? ?? 20%??? ?? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??”? ????.

?? ? ??? ‘??? ????’?? ?? ??. ?? ??? ????? ???? ?? ??. ???? ?? 3?? ? ???(金榮馹) ? ??? ??? ? ???.

????????? ?? ??? ???(權(quán)支官) ??? “?? ??? ??”? ??? ?? ??.

??=??? ?? jyw11@donga.com