?
?
?? ??? ???? International edition ??

[日 ????? ?? ??]日??? ‘?? ??’ ??

?? | 2005-04-05 19:02:00


?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????.

?2? ???? ?? ? 60?? ???? ???? ‘???’ ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ??.

▽??? ‘?? ??’=??? ??? ?? ???? ???? ????(中山成彬) ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ???.

?? ??? 11? “??? ??????? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?”??? ??? ? ?? ?? ??? “??? ??? ????? ???? ??”? ????.

??? ??? ??? ??? ??? 29?? ??? ??? ??? ?? ‘??????’? ??? ???(尖閣)??(??? ??? ?)? ?? ??? ???? ??? ????? ??.

?????? 120? ?? ????? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ???(扶桑社)? ????? ??? ‘?? ??? ??’? ?? ???? ??.

??? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ????(小泉純一郞) ??? ??? ??? ???.

???(盧武鉉) ???? ??(對日) ??? ????? ??? ??? ?? ???? ????(町村信孝) ??? 4? ? ??????? ???? ???? ???? ??? ?? ??. ? ?? ????? ???? ???? ?? ??(安倍晉三) ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ‘??? ?????? ??? ??(???)’? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????.

▽?? ??, ‘??? ? ?? ??? ???’=????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ‘??(戰(zhàn)犯)? ??’??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ???(姜德相·73) ??(滋賀)??? ????? “?2? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??”?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????.

?? ? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ‘???’ ??? ? ? ‘???? ??’? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ? ???? ??? ????? ???? ??(關東)??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ? ???? ??? ?? ????.

???? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ‘??’? ???? ?? ?”??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

??=??? ??? parkwj@donga.com