?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????]?? ??? ???

?? | 2005-03-31 19:29:00


《??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ????? ?? 85??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ????? ????.

? ??? ‘??(高建) ? ????? ??? ???(李明博) ????? ??’?? ????. ??? ?? ?????? ?? ???? 1?? ??? ? ? ??? ???? 5? ??? ?? ???? ?? 1?? ????. ? ??? ?? ????? ???????? ????? ? ?? ??? ???? 5? ?? ?? ???? 2???. ???(樸槿惠) ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????????? ??? ?? ??? ???. ????? ????.》

-????

-????

▼????? ? ????▼

“?? ??? ????? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?????” ?? ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ????.

? ? ??? ??????(25.2%), ??????(20.0%), ???? ????(25.2%), ??????(27.6%), ??? ??? ????(22.7%) ? 5? ???? ?? ?? ??? ???. ??? 24.1%. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???.

? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? 29.5%? 1???. ??? 10? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? 2? 19? ????? 30.2%? ?? ? ??.

??? ?? ??? ‘?? 2?’? ?? 13.0%? ?? ? ??. ?? ??????(6.3%)? ?? ???? ???? ??????(17.3%), ???? ????(17.6%)?? 2?? ??, ?? ??? ???.

? ??? ??????(14.4%)? ??????(13.7%)??? 2?? ???? ???? ???? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? 11.6%? ‘?? 3?’??.

??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? 15.7%? ???? ?? 11.9%? ?? ? ??? ???.

????? ???? ????? ??? ?? ???. ???(鄭東泳) ??? ??? ??? ?? ???? ?? 10.0%, ?? ??? ??? ??? ???? 10.8%? ?? ?? 4?? ??? ? ?? ?? ??. ????????(NSC) ?????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??(13.3%)?? 2?? ????.

???(金槿泰) ????? ??? ???(孫鶴圭) ?????? ??? ?? ???? ?? 1.6%? ?? ? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ?? 1.7%?? ?? ???. ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ? ????? ???? ??? ?? ???? ? ? ??(21.3%)? ? ??(20.2%)?? ??? ??? ???. ???? ???? ? ? ??(24.3%) ? ??(20.6%) ? ??(19.9%) ?? ??? ????.

▼????? ? ????▼

?????? ??? ???? ? ??? ??? ?? ????.

? ??? 5? ??? ?? ? ???? ?????? 30.7%? 1?? ????, ??????(24.4%)? ??????(22.4%) ????? ??? ???.

?? ???? ?????? ???, ??? ?????? ??? ???, ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????.

? ??? ??? ??????(3.9%), ??? ??? ????(5.9%)??? ??? ???. ? ??? 3? ???? 1?? ??? ?? ??? 17.5%? ? ? ??(20.4%)?? ???.

? ? ??? ?????? ???? 10.7%? ?? ? ???? ??????(38.5%)?? ??? 1?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ‘?? 1?’? ????.

?? ?? ???? ????? ???? ? ??? ? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????.

? ??? ??? ??? ????(19.5%)?? 1???, ??????(10.7%), ???? ????(12.2%)??? ??? ?? ??? ?? ?? 10.9%? ‘?? 3?’? ???.

? ??? ??????(15.1%), ??????(10.7%)? ???? ?? 8.2%? ‘?? 4?’? ????.

?? ? ??? ??? ?? ?????? ??? ‘??’? ???. 5? ??? ??? ?? ??? ?? 2.6%? ??? ????.

? ??? ??? ??? ????(12.7%)?? 3?? ????? ??? 6.7%? ???.

?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ???.

? ??? ? ? ??? ?? 20.0%, 19.5%? ???? ??? ???. ? ?? ?? ????? ??? ??? ? ??? 11.7%, ? ??? 7.8%? ?? 3, 4?? ????.

‘?? ??? ?? ??? ?? ?? ????’? ?? ?? ??? ? ? ??(30.3%) ? ??(13.6%) ? ??(8.8%) ? ??(8.5%) ?? ????, ?????? ? ? ??(21.5%) ? ??(19.0%) ? ??(14.1%) ? ??(9.3%) ??? ????.

??? ?? yongari@donga.com

??? ???? sunny60@donga.com

▼2020? ??? ???…“???? ???”▼

?? ???? 2020?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ????.

????? ????? ??(樸振) ???? ??, ??? ??? ??, ???(元喜龍) ???? ??, ???(金斗官) ? ????? ??, ???(金富謙) ????? ??, ???(安哲秀) ? ?????? ????, ???(任鍾晳) ????? ?? ?? ??? ??? ???.

? ???(樸元淳·???? ?? ????) ???, ???(千正培) ????? ? ????, ???(文學(xué)振) ????? ??, ??? SK??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???.

?? ?? ????? ?? ??? ???(柳時(shí)敏) ????? ??, ???(孫石熙) MBC ????? ??, ???(南景弼) ???? ??, ???(宋永吉) ????? ??, ???(吳世勳) ? ???? ?? ?? ??? ?????.

??? ???? ?? ?????? ?????? ???.

?? 2020? ‘???’ ???? ??? ? ??? ???? ‘?????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????’??? ??? ?? ???.

?? ???? ?? ?? 52.5%, ???? 50.7%? ?? ???. ?? ??????? ?? ?? 29.1%, ???? 33.7%? ???.

2007? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??????(44.6%), ????? ??????(58.5%)? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ?? jkmas@donga.com

▼??? ????▼

‘???’? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? 5? ???? △?????? △?????? △???? ???? △?????? △??? ??? ????? ????. ??? ??? ?????? ??? ? ?? ????? ?? ???? ????.

?? ??? 3? 22~24? ????????(KRC)? ??? ?? ?? 1510?? ?????? ?? 205?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ???. ?? ??? ?? ????? 95% ?????? ±2.5%????.

?? ????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? 9?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??. ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ???.