?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????]‘??? ??’…??? ??, ?? ?? ??

?? | 2005-03-23 18:37:00

‘??? ??’ 3?. ???? ?? ?? ???(???·???)? ?? ??? ??? ????? ?? ??(???·??? ?? ?? ??)? ?? ?????? ???? ??. ?? ?? ?? ????


??? ‘??? ??’? 3? ???? ???? ??? ‘??? ??(Heiliger Wille)’? ‘??? ??(Blinder Zufall)’? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??.

??????? ‘??? ??’ ??? 22? ?? 7? ? ?? ??? ?? ??????? ????. ??????? ‘???’?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ?????. ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ‘???’? ? ??? ??? ?????? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??. ‘??’? ??? ??? ???? ??????, ‘??’? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?????. ??? 3?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ‘????’? ??? ??? ????.

?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??????. ? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ???. ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?????.

??? ??? ??? ?? ???? ??? ‘???? ??? ?’? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ??(樂(lè)句)??? ?? ??? ???? ????? ???? ?????. 2?? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? 3??? ??? ??? ??? ?? ?? ????.

?????? ???? ??? ??? ?? 3? ‘???? ??’??? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ???. ? ????? ???? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

??? 24, 25? ?? 7? ?, 26? ?? 4?? ????.

??? ?? gustav@donga.com