?
?
?? ??? ???? International edition ??

[UP ???]?1? ???? ???? ??? ????

?? | 2005-03-18 17:57:00


17? ?? ???? ? ????.

“??? ?? ????? ? ?????.” ? ??? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ???. ?????, ???? ? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?.

????? “???? ?? ???? ??? ?? ?? 30? ??”??? “???? ?? ????? ?? ‘???’? ????? ?? ?? ????? ??”? ????.

?? ??(31) ?? ?? ?(4)? ??? ?? ?? S?? ???? ?? 11? ????? ??. ??? ?? ???? ?????.

?????? 40? ?? ???? ??? ???? ? ?? “???? ??? ?? ??? ???”? ???? ???? “??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?”??? ???.

?? 3??? ???? ???? ?????? 13.4%. ????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? 250? ? ??? ???.

? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ? ???? ? ??? ??? ???? ????.

?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ????? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????.

‘??? ??? ???? ??? ??’ ???(金慈惠) ????? “??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?”??? ???.

??? ?????? ‘?(先)?? ??’ ???? ??? ???? ?????? ?? ???.

??? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ???? “??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? 1.5~2?? ???? ???? ? ??”??? ???.

???????? ???? “???? ?? ?? ???? 90% ???? ?? ???? 4~5%? ????? ????? ?? ??? ??”? ???.

??? ???(成瓔信·???) ??? “??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ???.

??? ?? lycho@donga.com