???? ????
《??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?????. ?? ???? ??? ? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ‘??? ????’? ????.》
?? ‘?? ? ?(I am Sam)’. ?? ???? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ‘Objection(?? ????)’, ‘Sustained(?????)’, ‘Overruled(?????)’ ?? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ???. ?? ?? ? ??? ? ???.
???? ? ??? ???(hand gesture)??. ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?????(??)? ?????(??) ?? ?? ???. ???? ? ? ???? ??????. ? ???? ?? ??? ?? ????
?? ???? ???? ?? ? ? ?? ??????. ??? ???? ? ?, ? ??? ??? ? ?.
???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ???? ???? ? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???.
??? ? ?? ‘Good luck!’??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ‘???’ ???? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ??. “Good luck on your presentation tomorrow. We'll be crossing our fingers for you!(?? ?????? ? ??? ???! ??? ?? ???? ????).” ?? ??? ? ???? ???? ????? ??.
? ???? ???? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???, ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ??.
?, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??. Let's cross our fingers and hope for the best.
▼????▼
Social worker: Now that we have all agreed to tell the truth… where were you sleeping last night?
Lucy: In my bed at the foster home. (?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??)
Social worker: If you're not going to tell the truth, I am. Your dad kidnapped you last night.
Lawyer: Objection. Kidnapped?
Judge: Sustained.
?????: ???? ????? ??????…??? ??? ???
??: ????? ? ? ?????.
?????: ?? ???? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?????
???: ?? ????. ?????
??: ?????.
? ???
○ ??? ??
△?????? ?????? (UCLA) ?? ? ???. ?? ????? ??? ???? ????? ‘?????’ ‘??????’ ‘??? ????’? ??? ?? ? △?? ‘???? ??’ ‘?? ? ??’ ’? ????’ ‘??? ???? ??’ ‘??? ? ??’ ‘?? ?? 4’’ ??? 2’ ‘???? 2’ ‘?????’ ? ?? △?? ‘TOEIC Wow’(2003) ?