[? ?]???? ‘?? ?? ? ??’

《“?????.” 10? ?? ??? ??? ??????? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???(辛基南) ??? ?? ???? ????. ‘??? ???’? ???(金元雄) ???(柳時(shí)敏) ??, ???(金斗官) ? ????? ??? ?? ??? ???? ??. ? ??? “?????? ??? ??? ?”??? ???.》

??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? 3?? ? ? ??? ????? ???. ??? ? ????? ???? ???(宋永吉) ??? ??? ?? ?? 3? ??? ‘??? ?? ???’ ??? ???. ??? ?? 515?? ??? ? 300?? ?? ? ?????? 3?? ??? ???? ???.

▽? ???? ???=?????? ???? ??? ?? ?????. ?????? ??·?? ??? ????. ? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???. ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?????? ? ?? ??? ???? ??? ?? ‘? ?? ???’? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ‘???????’? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????.

??? ??? ???. ? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ????? ???? ??? ??? ?? ?? 5??? ???? ? 4?? ???? ‘??? ???’? 5? ?? ????. ? ?? ? ????? ??? ??? ??? ??? ??? 2, 3, 4?? ????, ??? ???? ? ?? 3?? ????? ???? ????.

? ???? ?? ????? ?? ‘?? ??’? ??? ? ???. ? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??.

? ??? ???? ??? ?? ??·??? ???? ??? ??? ??. ??? ?????? 5? ? ??? ??? 2? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????? ?? ?? ?? ????. ???(盧武鉉) ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

▽???? ???=?????? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ‘????’?? ??? ???. ? ?? ???(金槿泰) ????? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ????. ? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ????, ????? ??????? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ? ?????? ????, ??? ?? ?? ? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ? ?? ??????? ‘????’? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???.

? ??? ????? ?????? ? ?????? ?? ‘???’? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ? ?????? “??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??”??? ????? ??.

??? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ‘???(樸昌達(dá)) ?? ?????’? ???? ???? ? ?? ???? ???? ?? ? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ‘??? ??’? ? ? ??. ????? ??? ??, ?????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???.

??? ?? yyc11@donga.com