[?????? ????]‘?????’ ???? ?????

《??? ??? ? ?? ???? 5? ??? ??? ‘?????’? ???? ???? ???? ???. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ? ????? ‘???’? ???? ????. 2?? 49?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ????? ??, ?? ??? ?? ??.》

① ???? ?? ?

?? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ‘??’? ??, ?? ‘????? ?????’(31)? ??. ?? ‘?? ??’? ??? ? ?? ?.

??? ‘????’(1997?)? ?????? ? ?? ? ?????? ????. ?? ‘??’?? ‘??’? ???? ?? ‘?????’?? ??? ??? ????. ‘?????’?? ?? ?? ??? ? ? ???. △???? ??? ??? ?? ?? ????? ??(??1) △?? ?? ?? ??? ??(??2) △??? ?? ???? ??(??3). ?? ??? ???? ‘????’? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?????, ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ????? ??. ‘??’? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

‘????’? ??? ???? ‘?????’? ??? ?? ??? ??. ‘????’? ??? ??? ?? ??? ??? ????(??4). ??? ‘?????’?? ??? ????(??? ?? ??? ?)? ??? ??? ??? ?????? ??(??5)?? ??? ??? ?????. ??? ? ???? ?????? ?? ‘??’? ??.

② ???? ?? ?

??6

‘?????’? ??? ?? ?? ‘??’?? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ??.

??? ?? ? ???? ????? ?? ???? ‘? ????’ ??? ??? ???? ? ?? ??? ???.

??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???.

?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ???(??6)? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??. ??? ????? ???? ???(?? ??? ???? ? ??? ???? ?????? ??), 20?? ? ????? ??(榮華)? ?? ????? ‘?????’? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ??.

??? ?? sjda@donga.com