[???]‘??? ??’ ?? ???? ??

?? ???? ??? ?? ??? 26? ??? ??? ??, ??, ???? ?? ????. ????? ??? ????? ?????.

??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ‘???? ???? ?? ???’? ?? ??, ???? ??? ?? ?(卿)? ??? ??? ???? ?????? ????? ‘3? ???’?? ??? ??? 39? E??, 40? g??, 41? C?? ‘???’? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????, ??? ???? ?? ??? ??? 3? ???? ????.

?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????? ????? ? ?? 1?? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???, ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ‘?? ? ??’? ????. ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ????? ??? ????? ? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??? ????? ???.

???? ???? ??? ??? ?? ????? 2002? ??? ? ?????? ??? ? ???? ???? ???? ‘?? ????’?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?????. ????? 1788? ?? ??? ??? ? ?? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ???, ?? ?? ??(憂愁), ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?????.

???? ?? ?? ???? 26? ? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?? “?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?????”? ??? ??. ???=??? ??

?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???, ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?1????? 10?? ??? ???? ???? ????? ?? ? ??????, ??? ? ???? ????? ? ??? ????? ???. ‘???’ ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???????? ???? ???.

?? ???(裝飾音)? ???? ??? ??? ??? ???? ??(?)? ??(?)? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??(原典)??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ???. ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???.

??? ???? ?????? 11? 7, 8? ?? ??? ?? ?????? ????? ??????, SBS ????? 21? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ??? 3? ‘??’, ???? ?????? ??? ‘??? ??’ ?? ????.

???=??? ?? gustav@donga.com