?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????]與? 野? ????? ??

?? | 2005-02-24 18:08:00

??? ???? “????? ??”??? ????? ??? ????, ??? ???? ? ??? ??????? 24? ?? ?? ?????? ??????? ?? ??? ????? ?????? ??? ‘????????’ ?? ?????? ??? ????. ??=??


“??? ????? ‘??’? ?? ??? ?? ?? ???.”

?? ??-??? 12? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ????.

?? ??? 2006? ????? 2007? ?????? ????? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???.

??? ‘?? ?’? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??.

?? ?????? 24? ?? ??? ??? 2? ?? ???? ??? ?? ?????? ????? ?????? ???. ‘?? ??’ ??? ?? ??? ?? ??? 2???? ???? ?? ??? ?? ??.

▽?? ‘?? ? ???…’=???????????????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? “??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??”? ??? ?? ???.

??? ????? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???.

????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ? ?? ??? “???? ??????, ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ????”? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ????.

▽?? ?? ??=?????? ?? ‘????????????????????’? ???? “?? ???? ??? ??? ??? ?”??? “?????? ????? ????? ??? ??? ??”??? ????.

???(李明博) ????? “???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??”? ?? ??? ?????? ????.

???(余仁國) ?? ????? ?? “??? ??????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????”? ????? ???? ?? ??? ????.

?????? ???? ??????? ??? ???(?????)? “???? ??? ????, ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ?”??? ???.


??? ?? yhchoi65@donga.com

??? ?? tesomiom@donga.com

▼???? ??? ????▼

?? ???? ??? ?? ??-?? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ???? ??, ??? ? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ? ?? ????? ????.

???(金東旭) ??? ????? ??? 24? “???? ??, ???? ??? ? ??? ?? ???”??? “??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ?”??? ???. ??? ??? ??????? ????, ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ? ??? ????.

???? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??-??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ??-??? ??? ???? ??.

???(樸天悟) ??? ???? ??? “??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??(對面) ??? ???? ? ????? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??”? “??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?”??? ????.

??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????, ????? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???.

????? ?? ??? ???(崔仁基) ??? “???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????”? “?? ??? ?? ? ????? ???? ??????? ?? ?? 2?? ???? ???? ???? ??? ??? ??????”? ????.

? ??? “??? ?? ??? 2000?? 80? ?? ?? ??????? ????, ???? ? ???? ???? ?????, ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??”? “???? ???? ??? ??, ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?”??? ???.

??? ?? jkmas@donga.com