[????]‘? ? ?? ??? ??’

◇? ? ?? ??? ??/? ? ?? ??·??? ??/203?·2?8000?·????

? ? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ??(精油)? ?? ??? ??? ???.

? ?? ??? ? ? ???. ???? ??? ??? ?? ???? ????, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ????? ??? “?? ?? ? ?????” ???.

?? ??(長(zhǎng)者) ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ? ???(黃水仙) ??? ???? ?????, ?? ??? ?? ?????. ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ??(大驚)?? ? ?? ???? ??? ? ??? “?? ??? ?? ??? ? ?? ???” ???.

??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???(調(diào)香師)? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ???? ??? ?????. ?? ? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ???, ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ‘???’? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???.

‘???’? ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ???? ???, ?? ? ? ?? ??(大怒)?? ?????, ? ?? “?? ?? ????” ???. ?? ?? ???, “? ??(情人)? ? ?? ?? ?? ?? ??, ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????, ?? ??? ? ?? ????” ???. ?? ??? ??? ??? ???, ??? ? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ?? ? ? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ????. ??? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???” ???.

??? ?? ??? ?? ?(遊)??, ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?????, ??? ??? ?? ??? ??(靈感)? ?? ??? ??? ????, ???? ?? ????? ? ???? ??(幻影)?? ‘??’ ??? ????, ‘?? ??’? ?? ???? ? ??? ??(滄海)? ??? ????.

?? 2002? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??(自傳)? ? ??? ??? “???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??” ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ?? ??? ?? ??(一讀)????.

??? ‘Les Routes de mes parfums’(2002?).

??? ?? gustav@donga.com

▼ ? ? ??? ???? ?? ??? ‘??’ ???▼

●??=?? ??? ? ????? ????? ???? ??. ???, ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????.

●???=????? ???? ?? ? ???? ? ?? ? ?? ? ??. ??? ‘???’?? ???? ??? ??. ??? ??? ? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ‘??’?? ??? ???? ? ?? ??? ??.

●???=???? ????? ??? ??. ???? ??? ???? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ???.

●???=??? ???? ?? ??? ?? ?. ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

●?????=? ??? ??? ?? ??? ??? ?. ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ????? ?? ‘????’?? ??? ??.