?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘?? ??’ ???…?? ?? ??? ???? 40? ??

?? | 2005-01-19 17:52:00


?? ???? ??????? ???? ??? ?? 2000? ?? ?? ??? 43?. ??? 2003? ? 1300? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???.

? ??? 1997? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

? ?? ???? “????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????”?? “????? ??? ??? ???? ??? ?? ? ???? ?? ? ??”? ????.

???????? 19? ??? ‘???? ??? ??? ??? ??’??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? 40?? ???? ? ‘?? ?? ??? ??’? ??? ???? ??.

2003? ?? ????? ?? ??? 39.7?, ??? 38.2?, ???? 36.2? ??? 9? ?? 1994?? ?? 2.1~3.3? ????.

? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? 2.4~3.8? ????.

???? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ? ??? ????.

?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ‘?? ???’ ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??????? ???(李禎一) ?????? “?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ??”??? “? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??”? ????.

??? ?? sanjuck@donga.com