?
?
?? ??? ???? International edition ??

[2004, ? ??]??? ???? ??? 前??

?? | 2004-12-10 18:42:00

??? ? ??? 10? ?? ???5?? ?????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ??? ??


10? ?? ?? ??? ???????? ???(愼順範(fàn)) ? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ‘??’? ??? ???.

??? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ??, ?? ??? ?? ‘??? ??? ???’? ???. ??? ?? 200??? ????? ??? 4? ??(11~14?)? ? ??? ?? ??? ?? ‘? ? ? ? ?’? ? ?? ????.

1978? ??? ????? ??? ? ? ??? ?? ???? ??? 2??? 4? ??? ????? ?? ?? ??? ???? 81? ?11? ?????? ??? ?? ???.

?? “?? ???? ??? ?? ??? ???, ? ???? ????? ?? ?? ? ???”? “?? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???”? ???.

? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ????? 3?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ?? ? ???.

?? “?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ‘??? ????? ??? ??’? ????”? 1991? ?? ? ??? ?? ??? 1?? ? ??? ???? ?????? ??? ??? ????. ? ???? ??? ‘?? ??’ 10, 20? ??? 110??? ???? ???? ??.

96? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??. 16??? ???? ? ?? ?? ??? 2?? ?? ???? ?????? ‘??’? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ?? ??, ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ????. 02-733-1988

??? ?? jaykim@donga.com