??? ??? ???? ???? ‘??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?’?? ??? ?? ??? ?? ????. ???. ??? ?? ? ???? ?? ????? ?? ?????, ???? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ???, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ‘? ??? ??? ??? ?? ??’??? ???? 66%? ??? ????? ‘? ??? ??? ??’? ???? ?? ????? ???.
▼?? ??? ??? ??▼
????? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? 3000? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ‘????’??? ??? ?? ?? ????? ‘??’?? ??? ??? ?? ? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ????, ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ????, ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???.
??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? 1956? ?3? ????? ? ??? ??? ??? ‘????. ?? ??’??. ?? ?? ? ????? ???? 2? ? 4? ???? ?????. ??? ??? ??? 1960? 3·15???????? ??? ????, ??? ??? ?????. ???? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? 1979? 2? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???. ???, ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??, ??, ??? 3?(低)??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??????. ??? ??? ????. ??? 20%?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??. ?? ????? ?? ? ?(烹)???? ??? ?? ??? ??? ??. ? ???? ???? ?? ‘??? ? ???? ??? ??, ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????’? ?????. ? ? ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????, ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ? 40? ?? ?? ??? ?? ??. ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ??.
▼??? ?? ??? ??▼
???? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ???. ???? ??? ????? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ???. ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???.
????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ????? ????? ‘????’? 4? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ???. ?? ?????? 4%? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ‘?? ??? ?? ?? ??’? ???. ??? ?? ??? ‘? ??? ??? ??’? ??.
??? ???? kihang@donga.com