?
?
?? ??? ???? International edition ??

??‘????’?? ???? ??? ?? ??

?? | 2004-12-05 19:26:00

???? ?? ‘?? ??’? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?. -??=??? ??


??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ‘?? ??’? ?? ?? “?? ???? ‘???? ??’? ?? ???? ?? ? ??? ???”? ???. ??? ?????? ????? ???? ?? ? ??? ??? ?? ‘?? ?????’ ‘??(江湖)? ?? ??’?? ??? ??? ?(36)?.

???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??. 2000? ??? ? 4??? ??? ???? ??? ‘?????? ??’(????)? 10?? ???, ??? ? ?????? ???? ?? ????????? 4?? ?? ??? ??(??)? ????. ?? “??? ??? ?? ?? 1?? ??? 300???? ??? ???”? ???. ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? “???? ??? ? ??? ?? ?? ???”? ???.

? ?? “‘?? ??’? ? ?? ???? ??? ????”? ???. ? ??? ??, ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ???? ? ?? ? ?? ?? ??? ???, ???? ?? ?? ???? ? ?? ??. ??? 1??? ??? ???? ???. ? ?? ??? ???? ???? ? 3?? ???? ??? ????.

?? ?? ‘??? ??’ ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??(中心) ??(???? ??)? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ? ???.

?? “90?? ?? ????? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??”? “??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???”? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ????(半人半馬) ‘?????’? ? ?? ?? “?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??????? ?”??? ???.

“?? ??? ?? ??? ?? ? ???. ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ? ????.”

?? “?? ???? ????? ??, ??? ?? ?? ??????? ?????”? “?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?”??? ???.??=??? ?? kkt@donga.com