[? ???, ???? ????]??? ??? ???

?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? 2000??? ???? 3?? ??? ‘??? ??? ??’ ???? ????.

?? ???? ??? 2002? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ‘?? ???’ 6.2%, ‘?? ???’?? ?? 56.7%? ?? 62.9%? ???? ?????? ????. ??? 2004?? ???? ‘?? ???’ 3.4%, ‘?? ???’ 41.3%? ?? 44.7%? ????? ?????? ??? ??.

?? 2? ? 25.5%? ???? ???? ??? ??? 36.5%, ?? 40.3%? ??? ???? ???.

?? ?????? ???? ?(脫)??? ??? ????? ???? ??.

??? ??? ???? ??? ??? ????? ? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??. ? 1980?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????.

? ??? “?? ?? ????? ?? ???? 1970, 80?? ????? ?? ?? ????? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??”? “????? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ? ??”? ????.

????? leon@donga.com