?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ??]‘???’? ??? ???

?? | 2004-11-05 18:20:00


“?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????.”

“???? ??? ??”? ??? ??? ?? ???(???)? ???? ????.

???(圖畵署)? ??? ?? ????? ?? ? ? ?? ????? ?6? ??? ???? ??? ?????. ?? ? ? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ??.

?? ?? ???? ??? ??? ??(??·秘苑·?? ??? ???)? ???(芙蓉池) ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

‘?? ?? ?????’? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????(??). ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ‘??’? ?? ????. ?????

“??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ???.” ??? ????? ???? “?? ?????? ??? ?(??? ??? ?????·袁世凱? ??)?? ?? ??? ???? ??”? ????.

???? ????? ?? ?? ?? ‘???’(2002? ??)? ? ?? ??? ‘??? ????’? ??? ?? ??? ??? ????? ????.

?? ???? ????? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ????. ??? ? ??? ????? ????? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???(???)? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

“??? ??? ??(實境)? ?? ??(仙境)??, ??? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???.”

?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ?? 6?? ??? ?? 25?? ??? ???? ????? ??? ????? ????.

‘??? ??? ?? ????’? ????(天圓地方) ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ????? ?? ??? ???? ???. 1795? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??.

???? ??? ?? ???(芙蓉亭)? ??? ‘???’ ????? ? ??? ??. ‘???’?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ???(愛蓮池).

??? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. 11??? ?? 9?15??? ?? 3?45??? ?? 15?, 45?? ??? ? ??? 12~2?? ?? 9?45??? ?? 3?45??? ?? 45??? ??? ????.

???? ? 7~24? 1200?, ? 25? ?? 2300?. ??? ???? (www.cdg.go.kr) ??. ??? 3?? ??? 3? ???? 5? ??.

????? tesomiom@donga.com