?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ???]??? ????? ????

?? | 2004-10-31 18:20:00

??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??? ???’ ????. -?????


“???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ?????. ????? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ? ???.”

????(47·?)? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?????.

?? ??? Y???? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ‘????? ?? ??’? ??? ???.

?? ?? ????? ?? 12??? ??? ??. ?? ??? ??? ??????? ‘?????’?? ??? ?? ??? ????.

“??? ??? ???? ??? ????? ??? ???. ?? ‘?? ???? ?? ?? ??? ???’? ????. ??? ?????? ? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ????.”

??? ??? ??? ???? ??? ?? “???? ?? ??? ?? ??”??? ?????. ????? ??? ?? ??? ???? ? 8?~9??? ??? ?? ?? ?? ?? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ‘??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??’? ? ?? ?????.

??? 1999? ???????? ????? 3? ??? ???? ?? ???. ?????? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ????? ??? ??? ?? 2002?? ???? ?? ??? ?? ?? Y??? ????. ? ??? ??? 120? ? ???? 30??. ? ??? ??? ?????.

“??? ?????? ??? ?????(??? ??? ???? ????)? ???? ???? ? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.”

??? ?? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???”? ???? ??? ??. ?? ?? ??, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

3? ? ????? ?? ??? ???? ? ??? 9? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ??. 20? ? ??? ???? ??? ??? 2?? ?? ??. ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ???? ?????? ??.

“3? ???? ?? ????? ?? ? ????. ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ???.”

????? beetlez@donga.com