?? ???
??(鉅鹿)? ????? ??(田榮)? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ??(王離)? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?, ??? ?? ?? ??(趙王)? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?(齊)??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ? ???? ???.
??? ???? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ? ?? ?????, ???? ????? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ????? ???, ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???.
? ? ???? ? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ??(田都)? ???? ???, ???(膠東王)?? ?? ??? ??(卽墨)?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???(齊北王)?? ?? ??(田安)?? ?? ???.
??? ??? ??? ??? ?? ?? ??(三齊)?? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ? ?? ??? ?? ??? ??(齊王)? ??, ??? ??(分封)? ??? ??? ???? ???.
??? ???? ??? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ??(西楚)?? ????? ??, ??? ??(蕭公) ?(角)?? ?? 3?? ?? ??? ?? ??. ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?(梁) ??? ???? ???? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ?????, ? ??? ??(齊軍)? ??(旗號)? ?? ???.
?? ??? ?? ?? ????? ???, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??.
??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ‘?? ?’? ?? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ?(韓)??? ??(河南)?? ???? ???? ?? ???. ‘?? ?’? ??? ?? ??(河?xùn)|)? ??(河內(nèi))? ??? ????, ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???.
?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ? ???? ?? ???? ??? ??? ?????, ? ?? ? ?? ??? ???? ??(城邑)? ???? ? ????? ?? ???.
???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??(勇力)? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??????? ??? ??.
? ???