?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????? 酒???]?? ???? ?????

?? | 2004-10-07 16:32:00


?? ? ?? ? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ‘??? ???, ? 14.5??’, ‘?? ??? 4? ? 1? ??? ?? ??’ ? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ?????.

1. ???? 80% ??? ? 1? ?? ?? ???→? 1?? 50.6%, 2, 3?? 29.0%, 4? ??? 3.4%??. ?? ?? 67.6%? ?? ?? ? ???? ??? ???? ? ???.

2. 4? ? 1?? ??? 10? ??? 3? ?? ‘??’??→4? ? 1?(24.1%)? ‘?? ???? ???’, ???(51.1%)? ‘10? ? ?? ?? ????’.

3. ? ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? 60%? ???→??? 40%? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???. ‘?? ??? ??? ????’? ???? ??? 71.1%.

4. ??? 1?? ?? ???? 8.9L? ????????(OECD) ??? ? 17??. 90??? 6?? ????→?? ?? ???? ???. 30? ??? ??? 17?. ??? ?? ???. OECD ??? ?? ???? 9.5L?.

??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ???. ???? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?????. ???? 19???? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????. ?? ?? ? ??? ????? ‘??? ????’? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????.

??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???.

??? ???? ??? 1990??? 10?? 1?? ??? ???? ?? ?? ??? ?????. ???? ? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???. 1980?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ??? 1?? ???? 3?6000??? ????(EU) ?? ??? 2?.

??? ???, ??? ? ? ?? ?? ???.

????? smhong@donga.com