?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ‘核 ???’]??6? 核???? ??

?? | 2004-09-15 18:38:00


《“?? ?? ???????? ??? ????.” ??? ? ???? 15? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? 1992? ??? ‘????????’??? ???. ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??, ????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??.》

“‘??? ??(serious concern)’?? ??? ????? ??? ??? ? ???? ?? ‘?? ??’?.”

???????(IAEA)? ?? ????? ? ?? ?? ???? ? ???? 14? ???? ???? ??? ???. 13? ???? ????? IAEA ????? ??? ????? ??? ???? ??? ‘??? ??’?? ??? ?? ???? ‘???? ??’?? ?? ???? ??? ??? ??? ???.

?? ????? ?? ????? ???? ??? 0.2g(2000?), ??? ???? ? 80mg(1982?) ?? ??? ??. ??? ??? ??? 1?? ???? ??? ????? 20~25kg, ???? 6~8kg? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ‘? ??’? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ‘????????’??? ??? ?? ??.

▽??? ??? ??=1992? ???? ‘??? ??? ????’? ????. ???? ??? ??? ?? ? ???? ‘?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???’? ??? ??? ???.

??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ‘??’???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ????? ??? ??? ???.

???(金泰宇) ??????? ????????? “??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????”? ???.

▽??? ??? ???=? ?? ??? ?? 6?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??→??→??→??→??→???’?? ?????? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ????. ? ??? ?????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 3???(? 3510??)? ???.

??? ??? ????? ???? ??? ???? ? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???.

▽??? ‘???(無(wú)癥候) ??’=???? ????(中曾根康弘) ? ??? ??? ?? ‘21?? ??? ????’?? “?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????, 1954? ??(??)? ?? 2?3500??? ‘??? ?? ?? ??’? ????”? ???. ?? ??? ‘235’? ??? ???? ??? ‘???235’?? ?? ?. ??? ? ??? ????? ????.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ????. 50??? ??????? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ? 1?? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ???. ??? 1967? ??? ??? ?? ??? ????, 86?? ??? ??? ??? ????.

????? ???? ???? ?? ‘????’? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???. ???(尹德敏) ??????? ??? “?????? ??? ???, ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ???. ??? ??? “???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ???? ?? ? ??”? ???.


????? phark@donga.com

????? bookum90@donga.com

????