?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???]??? ???? 3???? ‘????’

?? | 2004-09-15 16:24:00


《??? ????? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ? ????? 3????? ??? ??? ????.

???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?????. ? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???.

???? ??? ??? “??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ????”?? “??? ??? ????? 1000??? ?? ?? ??? ??? ??? ??”? ???.》

▽????? 6400??? ????=?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????? ????? 2? ????.

?? 9? ???? 6411??? ????? ???? 18?~25.7? ??? 2769??(43.6%), 25.7? ??? 3642??(56.4%)? ??? ??? ???? ???? ??.

2? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??.

10? 1? ??? ????? ?? 6??? ?? ??? ????.

?????? ?? 4? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??, ???, ??? ??? ? ???? ????? ???, ???, ?????? ???? ? ????? ????? ?? ????.

? ??~?? ?????, ??~?? ???? ? ???? 3? ??, ????????, ??~?? ???? ? 9? ??? ?? ??? ????.

??????? ? ??(2-11, 3-8)?? ??? ??(31~48??)?? ??? 1393??? ????. ? ? 2-11??? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ? ????? ????.

????(38~48?)? ?? ???? 3-8??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????.

????? ??? ???? 2-14??? 3-9??? 33~61??? ??? ? 1268??? ????. ?? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ???? ??. ???? 317??? ?? ? ? ??.

? ?? ????? ????? ???? 2-12??? 3-5??? ?? 893??(29, 33??)? 727??(38~60??)? ????.

▽?? ? ??? ????? ??? ??? ?? ???=????? ?? ??? ??? 16 ??? ‘??? ?????’? 11? ??? ????. AID??????? 1, 2??? ????? ???? 12~43?? ? 2070?? ? 12~18?? 416??? ?? ????.

??? 7?? ?????? ????? ??? 5~7? ??? ?? ??? ??? ????, ????, ???, ???, ??? ?? ??? ??.

????? ????? ?? ??? ??? 413 ?? ????2?????? ?? 24~43?? ? 1622?? ? 172??(24, 33??)? 11?? ?? ????. ??? ?????? ????1??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ????.

??????? ?? ??? ??? 50 ??? ???? 23~43?? 900?? ? 381??? 10?? ????? ????. ??? ???? ?? ?? 23?? 356??, 33?? 364??, 43?? 180??. ??? 1?? ???? 7?? ??????? ?? 10??? ??? ? ??. ??????, ????? ?? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ??? 800? ?? ??? ??? ????.

LG??? ?? ??? ??? ???? ?????? OPC???? ???? 24~46?? 910?? ? 160??? 10?? ??? ????. ??? ???? ?? ?? 24?? 40??, 32?? 57??, 46?? 63??.

??? ??? ???? ?? 7??? ??? ? ??, ???? ???? ???? ????? ?? ?? 10??? ??? ?? ? ??. ????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ???.

?? ????? 2? ?? ??????????????? ?????????2-11 ?????? ?????31, 34584031-828-5569????2-12 ????????29, 34893080-011-0777??,????2-13 ????33, 3472402-3488-6787
02-729-4377

????, ??2-14 ????????
?????30, 3556802-3779-0349
031-373-0030????3-5 ??????39~6272702-2288-5339????3-6 ????????37, 4662202-2210-0863????3-7 ????????38~4578402-729-4377??????3-8 ?????? ?????38, 41, 48809031-828-5569????, ??3-9 ????????
?????38~6170002-3779-0349
031-373-0030?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??. ??:? ??

?? ? ??? ?? ???? ??????????????????? ?
(????)??

??11?????? ???????? ???16, 16-2, 50
(AID???????)12~182,070
(416)02-746-266411LG??LG???????? ???? 47
(????????)47~79930
(600)02-785-800411????????????? ??? 2198 (??????? ????)24~461385
(467)02-3480-929711????,????????2?? ?????? ??? 413
(????2???????)24, 331,622
(172)080-783-300011??,??,?????? ??2??????? ??? 2212, 245,563
(1,113)02-2288-3267 ??????????????? ??? 888
(????2????)23, 32768
(163)02-2008-9249

??10LG???? ????? ??? 9026, 33722
(722)02-767-524612?????? ???1.2?? ??? 906-1
(?????????)27~473,160
(780)02-767-5246??9?????? ??e-??????? ?? 40428~522,368
(2,368)031-233-040010LG??LG??????? ???? 218
(??·OPC??????)24, 32,46910
(160)031-712-492810???????? ????????? ??? 5023~43900
(381)02-501-6466

10???????????2????? ???344-3
(????2?????)231,104
(369)031-828-5500
031-874-480010LG???? ????? ??? 15624, 32974
(257)02-728-257410SK???? SK????? ???656-1 (????)24~421,019
(542)02-3700-848511??????9???????? ??????? 88??38~61716
(716)031-414-7799

11????????2???? (????)??? ?????2?? B2??301,150
(1,150)02-3416-370011????????????(?,?)??? ??? ?69-133~631,033
(1,033)02-3457-247111LG???? ??
(1~4??)??? ????68-133~613,468
(3,468)02-728-173412?????? ????????? ??? ???25~512,376
(2,376)080-011-0777?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??. ??:????, ? ??

????? changkim@donga.com