?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??/??]????/???? ??? ‘??? ??’

?? | 2004-09-10 21:18:00


‘?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??.’ ‘??? ??? ???? ????? ?? ????.’

??? ????? ?? ???? ‘?? ??’ ??? ????? ??? ??.

2002? ?4? ????? ??? ??? ?? ?? 7? ??? 4?? ? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ‘????? ????’? ??? ??? ??? ?. ? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ???? ? ??? 9? ???? ????.

?? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??.

‘??? ??’? ??? ? ? ???.

?????? 7? ????? ??? ??? ?????? ?????. ?? ??? ?? 7?9? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ????? ?? ?? 6?? “??? ??? ?????”? ??? ? ??(??? ??)? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ????.

? ?? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? 2? ? ??? ???? ??? ????? 7? ?? ??(52)? ?? ?? ??? ????.

?????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? 7?? ????? ??.

???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ‘???? ??’? ???? ??.

??YMCA? ?? 7? ???? 5? ??? ???? ???? ? ???? ?? ???? 67%? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ????.

????? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

????? shjung@donga.com