?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ??? ?? ?? vs ?????? ??? ?? ???

?? | 2004-09-02 18:05:00


?? ??? ?? ???. ????? 1??? ?? ‘?2? ???? ?? ??????’? ??? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??. ‘??’? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ‘?????’ ????? ??? ???.

“??? ?????? ??? ?????. ???? ? 2?, ??? ????? ???? ?? ?? ???. ????? ??????? ??? ??? ? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????? ? ??? ?? ?????.”

??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? “??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??”? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?.

?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??(??????). ?? ??? ???, ??? ??(??) ?? ?? ??? ??? ?? ????? ‘????’? ? 2? ??? ??????.

??? ??? ? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ????.

“?????? ????? ‘??’? ?? ‘??’ ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ? ??.”

??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? “???? ???”? ???. ?? ?? ??? “??????? ??? ?????? ???? ????? ?? ??? ?? ??”??? “????? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?”??? ???.

??? ???????? wolfkim@donga.com