?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??! ????] PR, ?????? ??

?? | 2004-08-18 17:35:00


《‘??? ?(敵)? ??? ?? ??? ???.’ ???? ???? ?? ? ????(PR)? ??????(Presentation) ??? ?? ???. PR ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?. ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ????. PR ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???. ??? ??, ?????? ????? ?? ? ?? ????? ????? ????? ? ?? ?? ????? ???? ??. ???? ????? ‘???? ?’?? ????. ‘?(???)? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?(???? ??)? ??? ?????.’ ???? ?????? ???? ? ?? ??.》

▽??? PR? ???=‘????? ??? ????.’ PR ???? ??? ?? ????.

??? ‘???’? ??.

?? ??? ? ?? ? A?(?? ???)? ? ?? ‘??’? ????. ???? ???? ? ???? ?? ??? ????? ? 30?? ??? ???.

?? PR? ?????? ??? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ‘???’ ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. -???? ???

B?(?? ???)? ‘???’? ‘???? ???’? ??? ?????. ??? ??? ??, ??? ?? ??, ???, ???? ?? ? ???? ?? ??? ?????? ?? ????. PR ??? 3? ??. B?? PR ?? ??? A??? 2? ?? ???.

???? ??? ????? ??? “??? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??”? ???.

PR ?? ? ??? ??? ??. A?? ‘???? ??? ???’? ???? B?? ‘???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??’??? ???. ????? B??? ?? ??? ??. ? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

▽??????, ??? ???=?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??.

?? A?? ??.

?? ?? ??? ‘?(新) ??? ?? ??’???. ??????? 2??? ?? ????. 1??? ‘?????? ????’??, 2??? ‘P???? ???? ??’???. A?? ?????? ??? ????? ??????? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???.

B?? ?? ??? ‘???? ?? ?????? ??? ???? ?? ??’???. ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??(加點) ??. ?? ??? ????. B?? ?? ??? ?? ??????? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????.

B?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ??? “A?? B?? ?? ? ???? ??? ???? ???”??? ????.

??? ?? ??? ??? ???. ????? ???? ????? ??? ???? 40? ??? ??? ??. ???? ? ?? ?? ??? ??? 7~10?? ????. ??? ??? ???? ??? ????.

LG??? ????? 20?? ??? ?? 3?? ???? ??. ???????? ??? 2, 3?? ??? 4, 5?? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

????? ‘??????? ?? ??? ???’? ??? ??? ????. ????? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

▽‘? ??’? ??=???? ??? ????? ??? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???”? ???. ?????? ??? ??? ??? ??? ?. ? ??? “?? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ????”? ????.

????? legman@donga.com

▼???? ?? ???? “??? ???? ?????”▼

“??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???.”

?? ‘????’? ??? ???? ????(29·??)? ?? ?? ?????? ? ? ?? ????. ‘???? ???’? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ????? ???? ??.

??? ????? 1994? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

?? “?? ??? ????? ?? ??? ????? ?????”? “?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ? ??”? ???.

??? ?????? ?? ??? ‘?? ??? ???? ? ??’.

?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?(對)?? ??? ?? ?? ???? ????. ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?.

?????? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? “??? ????? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ????”? ???.

??? ???? ???? ? ??? ‘?? ?, ? ? ? ??’ ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ‘???’?.

??? ????. ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?.

??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?.

????? sanhkim@donga.com