?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????]‘????’?? ‘??’??

?? | 2004-07-21 20:51:00


????? ??? ?????, ?? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ????. ????? ????? ??? ?????, ??? ???. ??? ???? ‘??? ??’? ??? ‘????’?? ????. ???? ??? ????. ?????? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ‘???? ??’? ????? ?? ‘????? ????’? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???. ??? ‘??? ??? ??’? ?? ????? ??? ???. ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ? ??, ????? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ????? ????? ????? ?????. ????? ??? ???? ???, ????? ??? ??? ????? ??? ??????.

▼‘??? ?’? ???▼

????? ??? ?? ??? ???? ? ???. ??? ???? ???? ???? ????? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??? ??. ??? ????? ????? ??? ???? ? ??. ??? ????? ??? ??? ????? ? ??. ??? ‘??? ????’??. ??(天時)?, ??(人和)? ?? ???? ? ???. ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ‘??(????)? ???? ??? ?????? ??? ???? ? ??’? ???? ????? ??? ?? ???. ?? ??? ‘??? ??? ???’?? ??? ????. ?? ??? 16? ??? ????? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???, ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??. ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ????? ??(彼我)? ???? ‘? ???’?? ????? ??? ? ?? ?? ???. ???? ? ?????? ????? ????? ?????. ?? ?? ?????(NLL)??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ??? ????, ??? ???? ???? ?? ??? ???, ??? ???. ??? ??? ???. ‘????’? ??? ?? ???.

?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ???. ?? ?? ????. ???? ??? ‘?? ??’? ????? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ??. ??? ???? ??? ? ??? ??? ???? ? ??. ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???. ????? ???? ???? ? ? ?????? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ????? ??.

▼?? ?? ?? ???▼

???? ?? ??? ?? ? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ????? ?? ??? ?????? ‘?? ?’?? ??? ????. ?? ?? ????? ?????? ?? ? ???. ?? ????? ?? ??, ??? ??????? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ? ??.

??? ???? kihang@donga.com