?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? 6? ???? 1002?? ??? ??

?? | 2004-06-27 17:39:00


《??? ? ???? ?? 6? ??????? 1002??? ?? ???. 27? ???????? ????? ??? ?? ??????? 10? ?? 4996?? ??? 1002??? ??????? ????. ??? 5? ?? 861???? ?? ??? 3?(2197??)? 4?(1169??) ??? ??? ??? 6?(1925??)? ??? ? ??? ???.》

??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? 6?? ????? ?? ??? ‘?? ????’? 7? ???? ?? ????.

?? ?? ??? 85%??? 850???? ???? 25.7? ???? ? ??? 690???? ??? ?? ?? ????. ??? ?????? ? ? ??? ?? ??? ? ??? ???.

?????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? 1000?~2000?? ??? ?? ????.

‘??? ??? ???? ??? ??’? ?? “????? △???? ?????? 130% △???? ????? 120%? ??? ??? ?? 6? ????? ??? ?????? ?????(????÷???×100)? ??? ?? 33~61%? ??”? ????.

?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ? ?? ? ??.

????? ?? ?????? 410??? ?????? ??? ???? 3??? ??? ??? ‘?? ????’, ??? ‘?? ????’ ?? ??? ? ??? ?? ??.

?? 6? ????? 6? 30? ??? ????? ?? 7? 6? ?? ??? ?? ???? ??? ????.

▽??? ??3??=25?? 410??? ?? ????. ???? 4?8018???? 3? ???? ? ?? ??4?? ??? ??? 26?? ????? 4?6974???? 1000?? ?? ??. ??3?? 25~26?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 4?7000?~5???.

▽??? ??????=???? ?? ??? ??? ????. 30~40??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?. ? ???? ???? ???? ???. ??? 4, 7?? ???? ????? ??? 5? ??.

▽??? ??2? ????=??7?? ??? ???. ???? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???.

▽??? ????1?=?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???. ?? 10? ??? ????? ?? ????? ?? ???.

▽??? ?????3?=??????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??????? ??? ????. 5? ?? ???? ???? ???.

▽??? ??? ?????=?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ???.

▽??? ?? ????=??? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?.

▽??? ???? ???????? ?? ???=??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ????? ???? ???.

▽??? ??? ??????=??? 1?? ????? 3? ? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ????.

?? 6? ???? ??? ???????????(???)?????? ?? ????
(??)??
???? ??? ?? ??? ??

????
??? 322-1????9~15?
2? ?
137??
250%26723,910~
24,8702006? 4???? ?????
2? ???
29?? 26,000
32?? 31,000291228,820~
29,910303628,700~30,770???
??? 580-48????7~12?
3??
165??192%261525,8002006? 6???? ?????
???
29?? 26,500~27,500
31?? 28,500~29,000291229,900314031,000~31,50037238,500

???
?? 554-8?????7?2??54??189%435457,429~58,8202005? 10? ?? ????? ???
43?? 45,000???
???142-14??????7? 6??155??189%315923,9002005? 6? ??? ?? 33??
21,000~24,000???
???541-3??????6~10?2??49??235%22216,4502005? 2???? ????? ???
22?? 16,000~17,500
28??19,000~22,000292021,900~22,000

26119,150???
??? 97-1??7~19?2? ?130??299%246023,4802006? 2???? ??2?
25?? 21,000~23,000???
??? 286-7????5~13?2? ?123??247%241022,7002006? 6???? ?????
25?? 18,000~22,000
34?? 24,000~30,000

312431,40029129,00030129,000322031,400???
??? 670????13~15?8??349??193%238218,5702007? ?????? ?????? ???
31?? 29,500~34,000
41??37,000~43,000
311524,660404435,740

?????? 788-12??????9~15?2??138??250%343552,120~52,1502006? 5???? ?????1? 59?? 80,000~95,000462975,4906010101,910?????? 35??LG????????19~32?46? ?3696??277%2541048,0182007? 9???? ?????? ???
26?? 46,974???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??. ??:?????

????? lcy@donga.com