[??]‘?? ???’ ???? “????? ??????”

“??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.” “??? ???. ?? ?? ???? ???.”

10? ?? ?? ???? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????(41·??)? 19? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ‘???’? ?? ??? ????. ??? ‘?? ??? ??’ ‘??’ ‘????’ ‘???’ ‘??? ???’ ? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? 10?? ????? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ???.

“?? 2, 3? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ? ‘?? ??’??? ?? ?? ?? ? ? ?????(??). ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ? ??? ??? ??? ? ?? ???? ????? ???? ? ??? ????.”

‘???’? ????? ??? ????? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ?(言語)? ???? ????? ???? ????. ?? ??? ?? ?????? ??? ??, ??, ??, ??? ?? ??? ??? ????? ????. ?? “? ???? ?????? ?? ???”? ??? ??? ??? ??? ????? ????.

? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ‘???’. ????? ???? ??? ????? “???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???”? ???. ???? ????? ????

1998? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ‘???’? ?? ??????, ‘??? ????? 5’ ?????, ?????? ?????? ????. ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ‘?? ?? ??? ? ? ???’ ???? ? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

“6? ?? ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ? ??????. ??? ??? ?? ????…. ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ? ?????.”

??? ?? ????? ??? ?? ??? ??. ?? ????, ?, ???? ? ????? ??? ????.

‘?? ? ???? ???? ?????’? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ‘?? ??’ ?? ????? ??? ???. ?? “?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???”? “(??? ???? ??) ???? ????, ???? ???”? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ????. ??? 10?? ?? ? ???? ???? ??? ??? ????. ‘??’ ??? ??? ????? “10? ??? ???? ???? ????. ? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??”? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ? ?? ? ???.

“10? ????? ????. ?? ???? ???. 10?? ??? ?? ? ???. ?? ??? 10?? ?? ?? ??? ???? ????. ? ???? ??? ??? ??? ???. ? ??? ????? ?????.”

?? ??? ??? ??? ?? ???. 7?11??? ?? 7? ?, ?? ?? 4? 7? ?, ? 3? 6?. 02-764-7064

????? mskoh119@donga.com