[??? ??]‘??? ??’? ???

‘???(金爀珪) ??’? ??? ?? ?? ?????? ???. ??????? ?(長(zhǎng))? ?? ??? ?? ??? ???, ???? ?(命)? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ????? ???? ??.

???? ??? ?? ???. ??-????? ????? ?????, ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? 10? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

▼‘?? ???? ???’▼

??-????? ??. ???????? ??? ? ???? ????? ? ??? ????? ??? ??? ??????? ?? ??? ??? ??, ????? ? ? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ‘???? ? ??’? ??? ??? ???? ???. ??? ‘??’? ??? ‘??’??? ?? ? ????? ?? ????? ?? ? ??. ?? ?? ??-????? ??? ????.

“????? ??? ??? 12? ?? ?? ?????? ???? 47?? ?3??? ???? 15～16%? ?????. ??? ??????? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ?1?? ?? ??? ?????? ???? ??. ?? ?????? ???? ?1?? ???? ?? ??? ? ?????. ?? ???????? ??? ????? ???? ????. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ?? ??? ???? ???.”

?? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??. ???? ???? ????? ? ?? YS(??? ? ???) ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ???, ‘YS ??’? ???? ? ??? ???, ????? ???? ??? ??? ?????? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ????.

“???, ??? ?? ??? ?(恨)??? ? ? ??.”

???? ??? ? ? ???? ?? ??, ?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ???? ???? ? ????.

??? ??? ????? ????? ?? ???. ? ???? ‘??? ?? ??’? ??(東進(jìn))? ???? ??? ??, ????? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? “????? ???? ??, ???? ?? ??(相生)? ???? ????”? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ?????? ???? ????? ?? ??? ??. ?? ?? ? ???? ??? ???? ‘???’? ??? ???? ??? ? ???? ???. ??? ???????? ??? ?? ??? ?? ?????? ‘?? ??(初選)’?? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ? ??.

“??? ? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ????? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ???? ??, ?? ? ?? ????.”

▼???, ??? ???? ?▼

??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???, ?? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ‘??? ??’? ‘??? ??’? ?? ???.

??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?(氣)?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? 2?? ????? ?? ???.

??? ?????? youngji@donga.com