?
?
?? ??? ???? International edition ??

日????? ?? “????? ? 400?? ?? ??”

?? | 2004-05-26 17:56:00


??? ??? ????? ????? ‘?? ??’? ???? ???? ?? ???? ??.

?? ????? ‘?? ????’? ????? ‘?? 40?? ??? ??’??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ????.

?? ??? ??? ?? ? ????? ???? ?-?? ?? ??(?? ?? ??)??? ‘?? ??’ ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ? ??? ?????? ?? ??? ????? 60??(? 600??) ??? ??? ???? ??. ????? ?????? ?????(ANA)? ?? ?? 40??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? 4? L? 107??? ? ? ?? 7??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ? ??? ????.

????????????? “??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???”? “?? ?? ???? ???? ?? ??? ??”? ????. ? ??? 30% ???? ?? ?????(GDP)? 0.34% ??? ??? ??? ????.

?? ????? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ???????(OPEC) ?? 10??? ?? ??? ??? ??(增産)? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????. 4? ? ??? ?? ?? ??? ? 2?9000???? ?? 5? ??? 3?~3?5000???? ?? ? ???. ?? ?? ????? ??????? ?? ? ??? ???? ??? ??? ? ??.

??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ???????(IEA)? ??? 2003? ?? ?? ??? ?? 7860???? ???? 7940???? ?? ? ???. ??? ??? ?? ??? 200????? ? ??? ????.

????? bae2150@donga.com