[??? ???]???/‘????? ??’?? ? ???…

??? ?? ??(在日) ???? ??? ??? ‘? ??? ???? ???? ???? ???? ?????’? ??? ??(話頭)? ?? ?????. ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????.

?? ??? ‘??? ?? ???? 2??’? ????. ? ??? 1876? ??? ??? ?1? ??? ???? ????(日東記游)? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???. “??? ??? ??? ??(朱子)?? ?????. ? ?? ???? ?? ?? ?????”

???? ??? ???. “??? ??? 500? ?? ?? ??? ? ????. ??? ???? ?? ?? ??(亂賊)?? ?????. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????.”

? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ???? ????? ??(實(shí)學(xué)) ??? ?? ?? ??? ??? ‘????(朱子一尊)’? ? ??? ??? ????. ? ??? ??? ‘??’? ???? ‘??’?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????.

??? ‘???(小中華)’? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ? ? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ‘??? ??’? ???? ??.

???? ?? ??? ?? ? ??? ????? ?? ?? ‘??’? ????. ??? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ? ? ??? ??? ‘?(反)????? ??’?? ?????. ??? ?????? ?? ???? ???.

??? ????? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ???? ??? ????? ??? ? ? ????. ????, ???? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ? ????. ?? ?? ?? ?? ????(??)?? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??.

????? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ????? shkwon@donga.com