[??? ???]???/??? ??? ????

??? ??? ‘?? ???’? ?? ???? ????.

?? ? ? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ? ??.

?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ? ???? ??. ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???(空洞化)? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ?????? “?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????”? ???.

???? ????? ???? ?????. ??? ??? ???? ???? ‘???? ?? ???’? ??? ???. ‘386???’?? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ????.

??? ????? ?? ????. “1?? ?? ???? ??? 4?? ??? ???” ???? ???? ???. 1?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??.

?????? ?1?? ? ?? ‘?? ????’?? ??? ? ?? ??? ???. ??? 4??? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ??? ????.

????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ? ??.

‘???’? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ???? ? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?????. ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???.

?????? ‘??? ?? ??? ?? ??? ?? ???’?? ??? ??? ???? ????? ?? ??.

?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?????. ? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??.

??? ?? ??? ‘??’??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ? ??.

??? ??? ?? ysshin@donga.com