[????]???? ???/???? ?? ????

????? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ???(明淸史) ???? ???? ??(岸本美緖) ??? ??? ?? ? ‘??? ??(李朝)? ??’?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????.

???? ? ???? ??. ???? ???? 16??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ???? 19?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ? ??? ??? ???.

? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ? ????? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ??? 18?? ???? ?? ???? ???? ?????, ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ????. ?? ??, ????? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?????.

??? 19?? ?? ???? ‘???’? ?, ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ????. ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?????, ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ?????.

???? ???? ??????? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ? ?? ???. ?? ??? ??? ????? ?, ?, ?? ?? 3??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???. ?????? ??? ??????? ?? ?? ???? ??, ???? ????? ??? ???? ? ?? ???. ? ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ????.

??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ???, ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??.

????, ???? ??? ???? ???? ??? ??????? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? 21?? ????? ??? ???? ????.

???? ??? ???? ??????? ??·?????