[???? ????]?? ??? '????'

21? ? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ‘????’? ???? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ??(1860～1911) ??? ??? ‘????’ ??. ????(32·??? ???? ?? ??)? ??? ??? ?? ??? ?? ???(1885～1935)? ????? ???? ???? ?????.

“?? ???? ???? ??, ‘?? ???’? ?? ???? ?? ? ???” “??, ?? ????? ?? ??? ???? ? ????….”

13?? ‘????’?? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

‘????’? ??? 2001? 4?. 1999? ??? 2003?? ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ???? ????? ???? ????? ? ?? ???? ??? ????(34)? ?????. ?? ‘???’ ???? ???? ???? ???.

“??? ‘???’?? ??????. ‘?? ??’?. ????? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?????.”

‘???’? ??? ‘????(Mahlerian)’?? ‘n’? ? ‘????’? ??? ?? ?? ?? ??? ????. 20??? ??? ? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ‘??(正本)’??? ??? ??? ?????? ? ? ???. ??? ?? ???? ????? ????? 6? ??? ??? ??? ?????? ‘4??? ??(??) ??? ? ? ??? ?? ???’? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ????(36)? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ????, ?? ???, ?? ??? ? ‘?(新) ???’ ??. ???? ????(33·??? ????? ??)? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ????(26)? ?? ??? ??? ????.

????? “?? ???? ?????? ?? ???? ????? ‘????’?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??”??? ???.

????? gustav@donga.com

?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? 2003? 11? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ????(???? ????)? ??? ‘????’ ???? ??? ?? ? ????(???? ????)? ??? ????. -???? ??????