??? ‘??? ??? ??’… ‘??’? ??

?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??? ??’? ????? ???? ??.

?? ??? ???? ‘??? ???’ ? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ???? ?? 2??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ‘??? ??’??? ??? ??? ??? ??.

??? 8? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?? ???? ?? 55?3000?? ???.

▼????▼

- “6% ??? 35??” ?? ??歌
- ????? ?????? ??
- KDI “??? 5?? 93兆 ????”

?? ??? ?? ??? ????? ???? 27?2000?(?? 12? ??? 82?5000? ??)?? ??? ???? 1.18%? ????.

????? 1995?(2.1%)? 96?(2.0%)? ???? 2%???? ?? ???? 1.18%? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? 11??? ?????? 5?3000?? ?? ?????? ?? ?? ??? 35??? ??? ??? ????.

? ????(IT)? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ????.

?? ?? ??? ??????? “? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??”? ? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ‘????? ?? ??’? ‘?? ?? ???? 5～6% ????’? 2?? ??? ?? ??? ???? ‘??’????? ‘??’? ???? ??? ?? ??.

‘??? ??’ ??? △????? ??(???) △?? 60?? ???(???) △?? ??? 20??? ??(?????) △??·???? ??? ? ??? ?? 20% ???(???, ?????) △15? ??? ???? ?? ? ?? ??(?????) ?? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ???(鄭暢泳·???) ??? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??”? ????.

????? koh@donga.com

????? jinhup@donga.com

????? cha@donga.com

function command_open(window_name,news_id,news_title,opinion_no) { var open_url ="/news/newsbbs/news_command/"+window_name+".php?news_id="+news_id+"&history_url="+location.href+"&news_title="+news_title+"&opinion_no="+opinion_no; window.open(open_url,"",'width=560,height=540,marginwidth=0,toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,scrollbars=1,menubar=0,resizable=1');}