《????? ?? ‘????’? ??? ?? 2?? ????? ???? ??? 15???? ??? ??? ????. ? ?? ????? ???? 20? ????? ?? ???? ????? ??? ????? 10? ??? 2, 3? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????? ?? ??? ????.》
▽?? ??? ???? ??=?? ???? ???? ??? ????? ???(?? ???·韓賢淑)? 2001? ???? 2003? ??? ?? ??? 5984?? ????? ??? ?? 15???? ??? ??? ????.
2001? 11?～2002? 1?? ??? ??? 3857?(?? 2156?, ?? 1701?)? ?? ?? ????? 27.5???? 2003? 7～9? ??? ??? 2127?(?? 956?, ?? 1171?)? ????? 28.8???.
????? ?? ????
1997? 2? ??2004? 2? ?? ???? ??????6.34?6.53???4.17?4.32??? ??????25.86?26.4???23.39?24.19???? ??? ????
1997? ?? 2091? ?? 1207?
2004? ?? 2720? ?? 2560?
????? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.
????? 2003? ?? ?? ????? ?? ????? 1997??? 1.5? ????, KTF? 0.7? ????. ???? 2002?? 2003? 1? ??? 0.88?? ????.
???? ??? ? ?? ?? ?? ????? ????? ???? ‘?????’? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ????.
?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? 1997?? 28.6??? 2002? 29.8??, ??? 1997?? 25.7??? 2002? 27.0?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ????? 1990??? 32.6???? 2002??? 36.5???.
▽???? ??? ????? ??=8?? ??? ??? ???(26·?)? ?? ? ??? ?? ??? 9???? ?? ????. ????? ? ???? ????? ????.
??? “??? ? ??? ?????? ???? 3?? 1? ?? ?? ??? ??”??? ???.
???? ??? ??? ??? 15～29? ??? ??????? ???? ?? ? ???? ?? ??? 12??. ???? ?? 1?? ????. ????? ??? ??? ???.
2003? ????? ???? ?? 26???? ????? ??? ?? ??? 1?3000??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? 0.1%??? ????.
?? ?? ?? ???? ???? 1997? ?? ??? 3298?? 2004? 2? ?? ????? 5280?? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ?? 2??, ????? ??? ?? 9?? ?? ????.
▽???? ???? ???? ???=??? ???? ???(趙大燁) ??? ??? ??? ?? “????? ????? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??”??? ??? ????.
??? ?? ‘??’? ?? ?? ???? ??? ?????.
????? ?????? “??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? 5, 6? ? ????? ?? ????? ? ????”? ???. ?? “?? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??”?? ????.
???????? ???(李炳熙) ????? “? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????, ??? ??? ????? ?? ??? ??”? ????.
???(金廷翰) ????? “????? ??? ??? ???? ??? ???? ‘????’? ????”? “???? ???? ?? ???? ???? ? ??? ????? ??”?? ???.
????? tesomiom@donga.com
????? podragon@donga.com